My mum is friends with the old headmistress at Vieux Moulin. | Моя мама дружит со старой директоршей Вье Мулен. |
We got ten points from them and finished on the 19th spot. -Marc Moulin The group's song Euro-Vision was a cheerful bleepy song with deliberately banal lyrics about the contest itself. | Поэтому мы семнадцатые». - Марк Мулен - Песня группы «Euro-Vision» - весёлая ритмичная композиция с банальным текстом о самом конкурсе. |
Jacques Moulin, chief architect for the project, designed the castle according to the architectural model developed during the 12th and 13th centuries by Philip II of France. | Жак Мулен (фр. Jacques Moulin), главный архитектор проекта, разработал чертежи в соответствии с архитектурной моделью, предложенной в XII-XIII веках Филиппом II. В начале владельцем проекта был Мишель Гайо. |
Situated at the foot of Montmartre Hill, within a stone's throw of the Moulin de la Galette, the hotel features a typical Montmartre corner facade. | Здание отеля с традиционным монмартрским угловым фасадом расположилось у подножия холма Монмартр, в непосредственной близости от ветряной мельницы Мулен де ла Галет. |
My posters did their part in destroying the Moulin. | Моя афиша ускорила гибель "Мулен Руж". |
On August 28, 1942, in Lyon, the first encounter between Jean Moulin and General Delestraint took place. | 28 августа 1942 года в Лионе состоялась первая встреча Жана Мулена и генерала Делестрена. |
In charge of practical works at the Institute of Labour Studies and Social Security, Jean Moulin University - France | Отвечала за практическую деятельность Института труда и социального обеспечения, Университет им. Жана Мулена, Франция |
You're talking about Moulin's arrest? | Вы имеете в виду арест Мулена? |
Associated Assistant of the Judicial and Economic Disciplines at the Faculty of Law and Economic Sciences, Jean Moulin University - France | Исполняла обязанности младшего ассистента по правовым и экономическим дисциплинам на факультете экономики и права, Университет им. Жана Мулена, Франция |
I'm showing Mr Klaus Altmann, or Mr Barbie, I don't know, the photo of Jean Moulin. | Я показываю г-на Клаусу Альтманну, или Барби, фотографию Жана Мулена. |