| Right, he's a mortician, he only knows how to work on dead people. |
Правильно, он же гробовщик, он знает только как работать с мёртвыми. |
| I'm quite certain it will confirm that our young mortician here was experimenting with "wet." |
Уверен он обязательно подтвердит, что наш юный гробовщик экспериментировал с "базиком". |
| Mort's a mortician, so aren't his clients all dead people? |
Морт гробовщик, так что не все ли клиенты Морта мертвы? |
| Couldn't a skilled mortician apply a little hair and makeup to this, make it look like a reasonable facsimile of Vince Bianchi? |
А не мог бы какой-нибудь искусный гробовщик наложить сюда парик и макияж, чтобы из этого сносную копию Винса Бианки? |
| Our mortician has his shirt off as quite a... quite a sensible precaution against the stink. |
Наш гробовщик снял рубашку по вполне... по разумным мерам предосторожности из-за запаха. |