Перевод mortal с английского на русский

• смертный
• смертельный
• останки

Смертный (примеров 152)

He doesn't want to learn that Django's mortal.
Думаю, потому что боится понять, что Джанго такой же смертный.

You see, that's the mortal in you, Peter.
Понимаешь, это в тебе говорит смертный, Питер.

It's a mortal sin, it's a mortal sin...
Это смертный грех, это смертный грех...

With his sorcerer at his side no mortal can defeat Memnon.
Пока рядом с Мемноном его прорицатель, ни один смертный не сможет победить его.

Well, you've become too big to be served by the efforts of one adoring mortal.
Ты стал слишком велик чтобы тебе служил только один смертный.

Смертельный (примеров 17)

He'll be fortunate if he receives the mortal blow, right away.
Для него будет удачей, если он сразу же получит смертельный удар...

But to take a life is a mortal sin, madame.
Но забрать жизнь - это смертельный грех, мадам.

Otherwise, hopes of preserving the unity of Afghanistan could suffer a mortal blow. Pakistan hopes that peace in Afghanistan will be followed by international efforts for rehabilitation and reconstruction in Afghanistan.
В противном случае надеждам на сохранение единства Афганистана будет нанесен смертельный удар. Пакистан надеется, что за установлением мира в Афганистане последуют международные усилия по оздоровлению и восстановлению Афганистана.

Last month, parliamentary elections dealt a mortal blow to Tudjmans' monolithic party, HDZ.
Парламентские выборы, прошедшие в прошлом месяце, нанесли смертельный удар монолитной партии Туджмана ХДЗ.

Attention! Mortal trick!
Внимание, смертельный номер.

Останки (примеров 1)