Morioka, in Nanbu. It's pretty as a picture! |
Мориока, что в Нанбу, прекрасна как на картинке! |
From Morioka, Oshu Clan. |
Из Мориока, клана Ошу. |
In 2002, the Tohoku Shinkansen was extended from Morioka to Hachinohe and the operations of the local track segment between those two cities was turned over to Iwate Ginga Railway (IGR) and Aoimori Railway. |
В 2002-м году линия Тохоку-синкансэн была продлена от города Мориока до города Хатинохе, при этом участок местного сообщения линии Тохоку был передан в управление компаниям Iwate Ginga Railway (IGR) и Aoimori Railway. |
From Tokyo to Morioka in Iwate prefecture, it operates on the Tohoku Shinkansen tracks. |
Из Токио до станции Мориока в префектуре Иватэ действует на Тохоку-синкансэн. |
Both seasons were written by Hiroyuki Kawasaki and directed by Kōichi Mashimo, with Hiroshi Morioka joining on as co-director for the second season. |
Сценарий был написан Хироюки Кавасаки, режиссёром выступил Коити Масимо, а ко второму сезону к проекту в качестве второго режиссёра присоединился Хироси Мориока. |