Перевод morioka с английского на русский

The highway connects Tokyo and Aomori via Utsunomiya, Kōriyama and Morioka.

Соединяет Токио и Аомори через Уцуномия, Крияме и Мориока.

Morioka, in Nanbu. It's pretty as a picture!

Мориока, что в Нанбу, прекрасна как на картинке!

The Uesugi clan had a castle town at Wakamatsu in the south, the Nanbu clan at Morioka in the north, and Date Masamune, a close ally of the Tokugawa, established Sendai, which is now the largest town of the Tōhoku region.

На юге в Вакамацу находился замок клана Уэсуги, на севере в Мориока - род Намбу, а Датэ Масамунэ, союзник Токугава, основал Сэндай - самый крупный на сегодня город в Тохоку.

From Morioka, Oshu Clan.

Из Мориока, клана Ошу.

In 2002, the Tohoku Shinkansen was extended from Morioka to Hachinohe and the operations of the local track segment between those two cities was turned over to Iwate Ginga Railway (IGR) and Aoimori Railway.

В 2002-м году линия Тохоку-синкансэн была продлена от города Мориока до города Хатинохе, при этом участок местного сообщения линии Тохоку был передан в управление компаниям Iwate Ginga Railway (IGR) и Aoimori Railway.

While I'm still alive I want to go back to Morioka.

Пока я жив, я хочу вернуться в Мариоку.

Kaichiro never came back to Morioka.

Кайширо никогда не вернулся в Мариоку.

For several years Morioka had suffered a harsh famine.

Несколько лет в Мориоке был страшный голод.

I was born in Morioka, in Nanbu, Oshu.

А я родился в Мориоке. Это в Нанбу, Ошу.

The Morioka cherry blossom splits through rock to bloom.

Вишни в Мориоке уже цветут, пробиваясь сквозь скалы.