| He is some species of cardinal or Monseigneur, by the look of it. | Это кардинал или монсеньор, судя по тому как он выглядит. |
| It shall be done, Monseigneur. | Всё будет сделано, монсеньор. |
| (Signed) Monseigneur Jean Abboud | (Подпись) Монсеньор Жан Аббуд |
| Following the decision to remove Bishop Dhejju, Monseigneur Mosengwa Basinya arrived in Bunia on 7 April 2002 with a newly named Apostolic Administrator of Nande ethnicity, Janvier Kataka. | После того как было принято решение о снятии епископа Дхеджу, 7 апреля 2002 года в Буниа прибыл монсеньор Мосенгва Басинья с новоназначенным папским администратором народности нанде Жанвье Катакой. |
| This joint is tacky. Let's go to the Monseigneur. | Пойдемте, я приглашаю вас всех в "Монсеньор". |
| Monseigneur, I never handed over anybody to the Germans as they say it is. | Преподобный, я никогда не передавал людей немцам, как про меня говорят. |
| Did you read the papers, Monseigneur? | Вы видели статью, преподобный? |
| Monseigneur, ...this has just arrived. | Монсиньор, это поступило только что. |
| Monseigneur... envy no man for that. | Монсиньор, завидовать нечему. |
| You are most mistaken, Monseigneur, if you think I might so easily be persuaded to act against my conscience, and my love. | Вы заблуждаетесь, монсиньор, думая, Милорд, ради любви идут на многое. |
| Monseigneur, justice is like nature... which, the philosophers affirm, can do nothing in vain - | Ваша светлость, правосудие как природа, которая, по убеждению философов, ничего не делает зря. |
| Directly from the presses, monseigneur. | В этом зале, Ваша светлость, вы судья. |