About. The small monolith you brought back from the moon... | Небольшой монолит что вы привезли с Луны... |
Yes. They are identical in size and shape... to the object you call the monolith. | Они идентичны по размеру и форме... объекту который вы называете Монолит. |
The monolith near Jupiter, it is the same? | Монолит возле Юпитера такой же? |
So here we are, nine years later, trying to figure out what happened and what the monolith is all about. | И вот мы здесь, 9 лет спустя, пытаемся выяснить что произошло И что он такое - этот Монолит. |
In the woods of Begovača near Kosinje there is a Roman monolith engraved with the verdict of a water dispute between Illyrian tribes. | В лесу Беговача находится древнеримский монолит, на котором выгравировано решение в споре за воду между иллирийскими племенами. |
The monolith group offers a wide service portfolio in wholesale and retail to private and commercial clients. | Monolith группа предлагает частным лицам и предприятиям обширный спектр услуг в оптовой и розничной торговле. |
He was employed by Square from 1993 to 1999 and is now working at Monolith Soft. | С 1993 по 1999 годы работал в компании Square Co., а затем перешёл в Monolith Soft. |
With a size of approximately 9000 m², one of the most modern logistics centres of the Monolith Group is being built. | На этом месте будет воздвигнут один из современнейших логистических центров группы Monolith общей площадью около 9000 м². |
On September 3rd, 2009 the ground-breaking ceremony of the new warehouse of Monolith Middle was held in Borchen, which is found in close proximity to Paderborn. | 03.09.2009 в Борхене (Borchen), находящемся в непосредственной близости от Падерборна (Paderborn), был заложен первый камень в фундамент нового склада фирмы Monolith Mitte. |
An immaculate product quality is not just natural for the Monolith group, it ranks first. | Безукоризненное качество продукции для международной группы Monolith является не просто само собой разумеющимся фактом, а представляет собой приоритет номер 1 в работе компании. |
size and shape of catalytic converters (volume of monolith 10 per cent), | размер и форма каталитических нейтрализаторов (монолитный объем 10%), |
Upon its completion, Lutyens said of the monument, it is very simple and a monolith and its subtlety in line means labour, care and thought. | После его завершения, Лаченс сказал про памятник, что он очень простой и монолитный, а тонкость его линий означает труд, заботу и мысль. |