Перевод monolith с английского на русский

• монолит
• Monolith
• монолитный

Монолит (примеров 44)

Yes. They are identical in size and shape... to the object you call the monolith.
Они идентичны по размеру и форме... объекту который вы называете Монолит.

This is Dr. Jemma Simmons, updating the file on the Monolith Fitz and I have been studying.
Это Доктор Джемма Симмонс, я обновляю данные на Монолит, который мы с Фитцем изучаем.

Welcome to the Claw Recluse, the largest fansite on the internet for Monolith Productions' classic PC game Claw.
Добро пожаловать в The Claw Recluse (Прибежище Когтя) - это наибольший и наилучший фансайт в нэте посвященный культовой классической аркаде Captain Claw от студии Монолит.

The monolith's case is a clean room.
Монолит находится в стерильных условиях.

Fandral appears in the MMORPG Marvel Heroes during the 3rd raid encounter with the towerlike structure "the Monolith" set in the fire realm Mustpleheim, where he must be protected to aid the player to bring down the defenses of "The monolith".
Фандрал появляется в MMORPG «Marvel Heroes» во время 3-го рейдового столкновения с башнеобразной структурой «Монолит», установленной в области огня Муспельхейма, где он должен быть защищен, чтобы помочь игроку сбить защиту «Монолита».

Monolith (примеров 29)

One of Monolith Soft's objectives for the game was to give the characters a wider range of facial expressions compared to past Xenoblade titles.
Одна из целей Monolith Soft заключалась в том, чтобы вывести лицевую анимацию персонажей на новый уровень, по сравнению с прошлыми частями Xenoblade.

The expert in wholesale, consisting of Monolith International, North, South, Middle plus Monolith West and East, provides its customers with foods as well as non-foods all over Europe.
Состоящая из Monolith International, Nord, Süd, Mitte а также из Monolith West и Ost GmbH группа снабжает клиентов в рамках Европы не только продуктами питания, но и продуктами Non Food. Исключительный ассортимент охватывает примерно 2.000 наименований.

After the release of Chrono Cross, a number of key staff from the title left Square to form a new development studio, Monolith Soft, which was initially owned by Namco and is currently a first-party developer working under Nintendo.
После выпуска Chrono Cross многие члены команды разработчиков покинули компанию, создав студию Monolith Soft, которой изначально владела Namco, но затем работа стала вестись под началом Nintendo.

As the only one of the six branches of the international group of companies, the Monolith West GmbH offers its clientele fresh fish and is therefore obliged to comply with EU hygiene regulations.
Фирма Monolith West GmbH, единственная из шести подразделений международной группы компаний, предлагает своим клиентам свежую рыбу и, таким образом, берет на себя обязанности соблюдать предписания европейских гигиенических стандартов.

In this manner the Monolith group meets the requirements of the consumers who consist of Russian Germans as well as emigrants from the Eastern Europe states.
Таким образом, предприятия группы Monolith в полной мере удовлетворяют традиционно сложившиеся потребности группы клиентов, состоящих в основном из переселенцев и эмигрантов из России, а также из бывших государств СНГ и восточноевропейских стран.

Монолитный (примеров 2)

size and shape of catalytic converters (volume of monolith 10 per cent),
размер и форма каталитических нейтрализаторов (монолитный объем 10%),

Upon its completion, Lutyens said of the monument, it is very simple and a monolith and its subtlety in line means labour, care and thought.
После его завершения, Лаченс сказал про памятник, что он очень простой и монолитный, а тонкость его линий означает труд, заботу и мысль.