| With the demise of the NASL, the Sting became a full-time member of the MISL. | С кончиной NASL «Стинг» стал полноправным членом MISL. |
| The NASL did not hold a full indoor season in 1982-83, so the Sting played that winter in the MISL where it finished third in the Eastern Division. | NASL не проводила закрытый сезон следующей зимой, поэтому «Стинг» играл в MISL, где занял третье место в Восточном Дивизионе. |
| He became President of the World Indoor Soccer League until the merger with the MISL for the 2002 season. | Он был президентом Всемирного Шоубольной Лиги с 1998 года до её слияния с MISL в сезоне 2002 года. |
| When the league folded after the 1984 season, the Cosmos moved to the MISL, but did not make it through the end of the 1984-1985 season before folding. | Когда лига прекратила существование после сезона 1984 года, «Космос» переехал в MISL, но провёл там лишь 1984/85 сезона перед расформированием. |
| When the Cosmos collapsed, Durgan moved back to the Seattle area to sign with the semi-professional F.C. Seattle in the MISL on May 20, 1985, and he captained the team. | Когда «Космос» был расформирован, Дурган вернулся в Сиэтл, подписав 20 мая 1985 года контракт с полупрофессиональным «Сиэтлом» из MISL, он был капитаном команды. |