Перевод mime с английского на русский

• мим
• пантомима
• имитировать
• MIME

Мим (примеров 14)

You look like a mime on drugs.
Ты выглядишь как мим под наркотой.

You can't speak if you're a mime.
Если ты мим, нельзя разговаривать.

Two lunatics, two forgers, two thieves, and a very bad mime artist.
Два сумасшедших, два фальшивомонетчика, два вора и и очень плохой мим.

Like for instance a mime once - or a meme as he called himself.
Как тот мим, например, или мем, как он себя называл.

You don't Remember if the mime who held You up is 6'5 ? it happened very fast. and he didn't say a word? all he did was that mime
Вспомните, мим, который напал на вас это он? все случилось так быстро. и он ничего не говорил? нет, он только выделывал эти

Пантомима (примеров 5)

And that includes karaoke and mime, so take no chances.
И, что включает в себя караоке и пантомима, так не берут никаких шансов.

Why couldn't she have been a mime?
Ну почему ее специальность не пантомима?

What's next, a mime show in the park?
Что будет дальше, пантомима в парке?

That was a flattering mime, wasn't it?
Удачная пантомима, не правда ли?

Mime is so amazing, man.
Слушай, пантомима - это нечто!

Имитировать (примеров 3)

And a real ball, so you don't have to mime it.
И настоящий мяч, вы можете и не имитировать его.

They could just mime the song.
Они могут только имитировать песню.

Mime - mime - I knew that.
Имитировать... Я так и делал.

Mime (примеров 48)

Retrieves a file from the specified catalog, MIME encodes it in an email message, and sends that message to the originating account or to the one specified in a RESULTS TO directive.
Извлекает файл из указанного каталога, MIME кодирует его в email сообщение и посылает это сообщение владельцу учетной записи или указанному в директиве RESULTS TO.

Root MIME part must contain non-zero length value for' ' parameter in Content-Type header.
В заголовке Content-Type корневой части MIME должен содержаться параметр со значением ненулевой длины.

Graphical, video and audio information is pre-converted by the executable files with the aid of a MIME processing method (base 64), UUEcode, XXRncode or with the aid of the own additional encode vocabulary.
Графическую, видео, аудио информацию, исполняемые файлы предварительно подвергают преобразованию с помощью обработки методом MIME (Ваsе 64), UUЕпсоdе, ХХЕпсоdе, или собственного дополнительного кодирующего словаря.

It can filter traffic based on time, regular expressions on path/URI, source and destination IP addresses, domain, browser, authenticated user name, MIME type, and port number (protocol).
Он может фильтровать трафик на основании времени, регулярных выражений в пути/URI, IP-адреса получателя и отправителя, домена, браузера, имени зарегистрированного пользователя, типа MIME и номера порта (протокола).

MIME transforms non-ASCII data at the sender's site to Network Virtual Terminal (NVT) ASCII data and delivers it to client's Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) to be sent through the Internet.
MIME преобразует данные, отличные от ASCII, на сайт отправителя на данные ASCII сетевого виртуального терминала (NVT) и передает его на простой SMTP-протокол для отправки через Интернет.