Перевод mime с английского на русский

• мим
• пантомима
• имитировать
• MIME

Мим (примеров 14)

I get it, you're a mime.
Я понял, ты же мим.

You can't speak if you're a mime.
Если ты мим, нельзя разговаривать.

Two lunatics, two forgers, two thieves, and a very bad mime artist.
Два сумасшедших, два фальшивомонетчика, два вора и и очень плохой мим.

He never speaks, because he is a mime, causing others to have a hard time understanding him.
Никогда не говорит, даже если он пытается разговаривать по телефону, потому что он мим, в результате чего другие с трудом понимают его.

Like for instance a mime once - or a meme as he called himself.
Как тот мим, например, или мем, как он себя называл.

Пантомима (примеров 5)

And that includes karaoke and mime, so take no chances.
И, что включает в себя караоке и пантомима, так не берут никаких шансов.

Why couldn't she have been a mime?
Ну почему ее специальность не пантомима?

What's next, a mime show in the park?
Что будет дальше, пантомима в парке?

That was a flattering mime, wasn't it?
Удачная пантомима, не правда ли?

Mime is so amazing, man.
Слушай, пантомима - это нечто!

Имитировать (примеров 3)

And a real ball, so you don't have to mime it.
И настоящий мяч, вы можете и не имитировать его.

They could just mime the song.
Они могут только имитировать песню.

Mime - mime - I knew that.
Имитировать... Я так и делал.

Mime (примеров 48)

The difference is that the original message will be attached using the text/plain MIME type.
Различие заключается в том, что оригинальное сообщение будет прикреплено с использованием MIME типа text/plain.

Root MIME part must have media type' ' and media subtype ''.
Корневая часть MIME должна иметь тип носителя и подтип носителя.

RFC 5703 - MIME Part Tests, Iteration, Extraction, Replacement, and Enclosure A number of other extensions are still being developed by the Sieve working group.
RFC 5703 (англ.) - «Sieve Email Filtering: MIME Part Tests, Iteration, Extraction, Replacement, and Enclosure» - позволяет анализировать и манипулировать MIME-частями тела сообщения.

Graphical, video and audio information is pre-converted by the executable files with the aid of a MIME processing method (base 64), UUEcode, XXRncode or with the aid of the own additional encode vocabulary.
Графическую, видео, аудио информацию, исполняемые файлы предварительно подвергают преобразованию с помощью обработки методом MIME (Ваsе 64), UUЕпсоdе, ХХЕпсоdе, или собственного дополнительного кодирующего словаря.

Colin Phipps discovered several problems in mime-support, that contains support programs for the MIME control files 'mime.types' and 'mailcap'.
Колин Фиппс (Colin Phipps) обнаружил несколько проблем в пакете mime-support, содержащем программы поддержки управляющих файлов MIME 'mime.types' и 'mailcap'.