| It's better than listening to her stump speech for a millionth time. | Это лучше, чем слушать её агитацию в миллионный раз. |
| Well, I just saved the world, the whole planet, for about the millionth time, no charge. | Я только что спас мир, целую планету, - ... в миллионный раз и бесплатно. |
| The millionth tractor, T-74, a modified DT-54 version, emerged from the KhTP assembly line in 1967. | В 1967 году с конвейера ХТЗ сошел миллионный трактор - Т-74 модернизированная модель ДТ-54. |
| For what must be the millionth time, it's not destiny. | В миллионный раз повторяю: это не судьба. |
| In South-East Europe, Bosnia and Herzegovina had best exemplified that need by recording its millionth returnee a few weeks previously. | Наглядным примером является и Босния и Герцеговина в Юго-Восточной Европе, куда несколько недель назад возвратился миллионный беженец. |