| For the millionth and billionth time. | Уже в миллионный, миллиардный раз прошу. |
| It's better than listening to her stump speech for a millionth time. | Это лучше, чем слушать её агитацию в миллионный раз. |
| But the average white man's no more boring than the millionth conversation over who should have won, Marciano or Ali. | А на самом деле обычный белый не намного скучнее, чем в миллионный раз спорить, кто должен был победить - Марчиано или Али. |
| For what must be the millionth time, it's not destiny. | В миллионный раз повторяю: это не судьба. |
| For, like, the millionth time, my dad is super gross rich. | В миллионный раз повторяю Вам, мой отец безбожно богат. |