| The undigested teal capsule in her stomach had 1,000 micrograms of folate in it. | Непереваренная голубовато-зеленая капсула в ее желудке содержала 1000 микрограмм фолацина. |
| Anything above two micrograms is fatal. | Доза более двух микрограмм - смертельна. |
| And my challenge was that it could only hold a dose of... 85 micrograms of dendrotoxin. | И моя задача была в том, чтобы в ней могла разместиться доза только в 85 микрограмм дендротоксина. |
| Mercury levels in natural gas must be reduced to levels of 10 or fewer micrograms per cubic metre (ug/m3) before processing to prevent damage to heat exchangers and other equipment. | Содержание ртути в природном газе должно быть сокращено до уровня не более 10 микрограмм на кубический метр (мкг/м3) перед обработкой, чтобы предотвратить повреждение теплообменников и другого оборудования. |
| And I've got here a little 100 micrograms of white powder, which I try not to let the security people see at airports. | И вот здесь у меня сто микрограмм белого порошка, который, я надеюсь, не найдут охранники в аэропорту. |