Перевод michelangelo с английского на русский

• Микеланджело
• Michelangelo

Микеланджело (примеров 366)

It has been suggested that Michelangelo on his death bed reverted to the more pointed shape.
Предположительно, уже на смертном одре Микеланджело решил вернуться к более остроконечной форме.

As his own commentaries indicate, El Greco viewed Titian, Michelangelo and Raphael as models to emulate.
Как показывают его собственные слова, Эль Греко считал Тициана, Микеланджело и Рафаэля образцами для подражания.

An important feature of Michelangelo's work which, in many places, has disappeared forever is the painting of the eyeballs.
Важная деталь работы Микеланджело, которая во многих местах исчезла навсегда - это глаза.

I mean, Michelangelo I get.
Микеланджело я ещё понимаю.

Vasari mentioned Bugiardini assisted Michelangelo very briefly in 1508 with the painting of the ceiling of the Sistine Chapel.
Вазари, Буджардини ассистировал Микеланджело, когда тот в 1508 году работал над росписью Сикстинской капеллы.

Michelangelo (примеров 13)

The Starhotels Michelangelo is an elegant hotel set just a few steps away from the ancient walls of the Vatican City and St. Peter's Square with its magnificent basilica.
Starhotels Michelangelo - это элегантный отель, расположенный в нескольких шагах от древних стен Ватикана и площади Святого Петра с её величественной базиликой.

The Michelangelo Hotel is recognized by Travel & Leisure Magazine as one of the top 500 'Greatest Hotels of the World' and has been placed on the 'Gold List' for the "Best Place to stay in the whole world" by Condë Nast Traveler.
Отель Michelangelo стоит в списке 500 Лучших отелей мира, журнала "Travel & Leisure", а также в "Золотом списке" Condë Nast Traveler как "Лучшее в мире место для проживания".

Hotel Michelangelo offers comfortable accommodation in the centre of Forlì, only 2 km from the international airport and at a 5 minutes' drive from the railway station.
Отель Michelangelo приглашает остановиться в комфортабельных номерах в центре Форли, всего в 2 км от международного аэропорта и в 5 минутах езды от железнодорожного вокзала.

Feel pampered with Michelangelo's extra-large, 100% cotton and linen hand towels, plush terry cloth bathrobes and an array of imported toiletries.
В каждом номере отеля Michelangelo 100% хлопчатобумажное бельё и полотенца, плюшевые халаты и импортные туалетные принадлежности.

The Relais is located between the Certosa Convent and Ponte Vecchio, very close to Piazzale Michelangelo, with a spectacular view of the city.
Отель находится между Монастырем делла Чертоза (Convento della Certosa) и Понте Веккио (Ponte Vecchio) близко от площади Микеланджело (Piazzale Michelangelo), откуда открывается прекрасный вид на город.