Перевод michelangelo с английского на русский

• Микеланджело
• Michelangelo

Микеланджело (примеров 366)

Other photos taken this weekend, always something... Florence from Piazzale Michelangelo and the usual views of the city center...
Другие фотографии, сделанные в эти выходные, всегда что-то... Флоренции с площади Микеланджело и обычным видом на центр города...

Michelangelo used human anatomy to great expressive effect.
Микеланджело использовал анатомию человека для выразительности эффекта.

In 1504 he was a member of the committee appointed to decide where Michelangelo's David would be placed.
В 1504 году живописец участвует в работе комиссии художников, которая должна была выбрать место для установки «Давида» Микеланджело.

Pushed out of a window by Michelangelo.
Его столкнул из окна Микеланджело.

Nevertheless, despite the clear indications of Caravaggio's practice of painting direct from a live model, there is an undeniable resemblance to the pose of Michelangelo's Victory now in the Palazzo Vecchio, Florence, and it is likely the artist had this in mind.
Тем не менее, несмотря на явные признаки того, что Караваджо писал с живой модели, поза фигуры имеет сходство со статуей Микеланджело «Дух победы», находящейся сейчас в Палаццо Веккьо, что скорее всего, сделано художником сознательно.

Michelangelo (примеров 13)

The Starhotels Michelangelo is located in a tranquil, residential area of the city.
Starhotels Michelangelo находится в спокойном, жилом районе города.

2007: After Antares, Superleggera, Michelangelo II, OZ gains another prized design award.
2007: После Antares, Superleggera, Michelangelo II, компания OZ получает еще одну награду за дизайн.

The Michelangelo is the only European luxury boutique hotel in Midtown Manhattan, New York's business, cultural, theater and shopping district.
Michelangelo - единственный, по-европейски роскошный бутик-отель в центре Манхеттена - расположен рядом с деловым, культурным, театральным и торговыми районами Нью-Йорка.

While staying at the Michelangelo, guests can enjoy on-site dining at Insieme restaurant, serving classic Italian cuisine for breakfast, lunch and dinner.
Во время пребывания в отеле Michelangelo, к услугам гостей ресторан отеля Insieme, в котором подают блюда классической итальянской кухни на завтрак, обед и ужин.

The Relais is located between the Certosa Convent and Ponte Vecchio, very close to Piazzale Michelangelo, with a spectacular view of the city.
Отель находится между Монастырем делла Чертоза (Convento della Certosa) и Понте Веккио (Ponte Vecchio) близко от площади Микеланджело (Piazzale Michelangelo), откуда открывается прекрасный вид на город.