Перевод metastasize с английского на русский

Based on the latest pictures the cancer has continued to metastasize from the lungs.

По результатам последних обследований рак в лёгких продолжает давать метастазы.

Without the surgery, the tissue will continue to metastasize.

Без операции ткань продолжит пускать метастазы.

Each one originates in a particular part of the body, and then some kinds of cancer will spread or metastasize to particular other tissues where they must be getting resources that they need.

Каждый возникает в определённой части тела, и затем некоторые виды рака распространятся или распространят метастазы в другие ткани, где могут получить необходимые ресурсы.

If allowed to fester, this feud could metastasize, leaving the EU in a state of crisis like that which plagued Austria-Hungary.

Если позволить этой вражде гноиться, она может дать метастазы, оставив ЕС в состоянии кризиса, похожего на тот, который свирепствовал в Австро-Венгрии.

If allowed to fester, this feud could metastasize, leaving the EU in a state of crisis like that which plagued Austria-Hungary.

Если позволить этой вражде гноиться, она может дать метастазы, оставив ЕС в состоянии кризиса, похожего на тот, который свирепствовал в Австро-Венгрии.

Solid cancers cannot grow beyond a limited size without an adequate blood supply; cancers that can express VEGF are able to grow and metastasize.

Так, со́лидные раковые опухоли не могут вырасти крупнее некоторого ограниченного размера, не получив адекватного кровоснабжения; опухоли же, способные экспрессировать VEGF, могут расти и метастазировать.