Перевод mescaline с английского на русский

• мескалин
• мескалине

Мескалин (примеров 24)

Faster.Oxygen helps activate the mescaline.
Быстрее. Кислород помогает активизировать мескалин.

It is thought to be a serotonergic psychedelic, similar to magic mushrooms, LSD and mescaline.
Считается, что это серотонинергический психоделик, похожий по своему действию на волшебные грибы, LSD и мескалин.

But the mescaline was running strong.
А вот мескалин набирал силу.

It has about 300 times the potency of mescaline, or 1/3 the potency of LSD.
Bromo-DragonFLY примерно в 300 раз более активен, нежели мескалин, что составляет 1/5 от активности LSD.

Huxley was fascinated by mystical experience and believed that a drug called mescaline might be a means to achieve it.
Хаксли восхищался мистическим опытом и верил, что наркотик под названием «мескалин» способствует его приобретению.

Мескалине (примеров 4)

I feel like I'm on mescaline again.
Я чувствую себя так, как будто снова на мескалине.

Did you say you're on mescaline?
Ты сказал, ты на мескалине?

Spiritual self-transcendence was hardly the ambition of another group interested in LSD and Mescaline during the 1950s.
Духовное самосовершенствование было, навряд ли, целью другой группы заинтереснованной в мескалине и ЛСД в 50-е годы.

In your book about mescaline recently you talked of a valuable state of heightened perception, being induced by... by drugs, by proper drugs.
одной из аших последних книг о мескалине, вы говорили о значимости возвышенного состо€ни€ сознани€, вызываемого... наркотиками, правильными наркотиками.