Перевод menuet с английского на русский

• Menuet for
• менуэт

Menuet for (примеров 2)

Both "Menuet for EMMA" and "Rondo of Lilybell," are done mostly with a recorder.
Оба «Menuet for EMMA» и «Rondo of Lilybell» осуществляется в основном с помощью Блокфлейты.

The first season's opening theme is "Silhouette of a Breeze" composed and arranged by Kunihiko Ryo, and the ending theme is "Menuet for EMMA" composed by Kunihiko Ryo, arranged by Kenji Kaneko, and performed by the Tokyo Recorder Orchestra.
Начальная тема первого сезона - «Silhouette of a Breeze», написанный и аранжированный Кунихико Рио, а финальной темой - «Menuet for EMMA», составленный Кунихико Рио, аранжированный Кэндзи Канеко и исполненный Tokyo Recorder Orchestra.

Менуэт (примеров 14)

I wonder if she'd like to learn the minuet.
Интересно, захочет ли она изучить менуэт.

Mozart found his calling at age five... composing his first minuet.
Моцарт нашел свое призвание в пять лет, сочиняя свой первый менуэт.

Think we'll dance the minuet in clubs?
По-вашему, на дискотекечасто танцуют менуэт?

Now, what I want, who am slim and slight, is to dance a minuet, as in the time of the great king.
Грациозный, стройный, с благодарностью в ответ за прием достойный, я станцую менуэт.

There is always a minuet, which is placed either as the middle movement or as the finale.
В трио всегда присутствует менуэт: либо как средняя часть, либо как финал.