| I know the melatonin wasn't for you. | Я знала, что мелатонин не для вас. |
| The combination comprises memantine and melatonin in therapeutically effective quantities. | Комбинация включает мемантин и мелатонин в терапевтически эффективных количествах. |
| I guess the melatonin's helping you sleep? | Полагаю, мелатонин помогает вам заснуть? |
| Well, melatonin is the chemical in the brain that makes you sleep, right? | Мелатонин - вещество в мозгу, заставляющее нас спать, так? |
| Harmaline forces the anabolic metabolism of serotonin into normelatonin or n-acetylserotonin, and then to melatonin, the body's principle sleep-regulating hormone and a powerful antioxidant. | Гармалин запускает анаболический метаболизм серотонина в нормелатонин или n-ацетилсеротонин, а затем в мелатонин, основной гормон, регулирующий цикл сна и мощный антиоксидант. |
| I have tried acupuncture, massage, pressure points, melatonin supplements, aromatherapy, sound therapy. | Я испробовал акупунктуру, массаж, добавки мелатонина, ароматерапию, музыку,... |
| And the heavier the sleeper, the more melatonin. | И чем крепче спит человек, тем больше мелатонина. |
| Melatonin's effects on human reproduction remain unclear. | Влияние мелатонина на репродуктивную функцию у человека недостаточно изучено. |
| Such interaction, if confirmed, might also affect melatonin production in humans. | Такая взаимосвязь, если она подтвердится, могла бы, вероятно, сказаться и на выработке мелатонина у человека. |
| The indication of a potential influence of space weather and variations in the Earth's magnetic field on pineal melatonin production in animals determined in rigorous experiments was discussed. | В докладе была затронута возможность воздействия космической погоды и изменений магнитного поля Земли на выработку эпифизом мелатонина у животных, обнаруженную в ходе проведения строгих научных экспериментов. |
| Now how do we get enough melatonin in me? | И как мы накачаем меня мелатонином? |
| A bottle of Melatonin, a picture of Fletcher and some girl. | Баночку с мелатонином и снимок Флетчера с какой-то девушкой. |