| The bomb was keyed to 842.3 megahertz. |
Бомба была настроена на 842,3 МГц. |
| The Galactic Emission Maps project involves international collaboration (Brazil, Colombia, Italy, Spain and United States) aimed at obtaining an absolute-calibrated multi-frequency sky survey in the range of 408 to 5,000 megahertz. |
Осуществляемый при международном участии (Бразилия, Испания, Италия, Колумбия и Соединенные Штаты) проект составления галактических эмиссионных карт преследует цель получения многочастотной небесной съемки с абсолютной калибровкой в диапазоне от 408 до 5000 МГц. |
| The Radiocommunication Sector of ITU studied emission criteria, specific sharing criteria and operational characteristics for active space-borne sensors in the frequency band 420-470 megahertz as a matter of urgency and developed a relevant recommendation. |
Сектор радиосвязи МСЭ в срочном порядке изучил критерии излучения, конкретные критерии совместного использования частот и эксплуатационные характеристики активных космических датчиков в диапазоне частот 420-470 МГц и разработал соответствующую рекомендацию. |
| MHz megahertz (radio frequency) |
МГц мегагерц (радиочастота) |
| The first map at 408 megahertz taken from the equatorial site in Colombia has been presented, and the ways in which galactic contamination affect CMB data and correction methods are to be discussed. |
В настоящее время подготовлена первая карта для частоты 408 МГц, составленная по данным экваториальных наблюдений в Колумбии, и в ближайшее время будет обсуждаться вопрос о том, в какой степени галактическое искажение влияет на данные КМФ и какие методы корректировки можно использовать. |