| As the song was very successful, new remixes were made and a second CD maxi and vinyl were released on November 15. | Поскольку песня была очень успешной, были сделаны новые ремиксы и второй макси CD, а виниловые пластинки были выпущены 15 ноября. |
| Maxi King knows but you certainly, is not it? | Макси Кинг знает, но вы, конечно, не так ли? |
| The band announced the replacement vocalist, Maxi Nil from Greece, and was also known for her work with On Thorns I Lay, guest with Moonspell and her former band Elysion. | Ее заменила гречанка Макси Нил, ранее известная по работе с On Thorns I Lay, Moonspell и своей предыдущей группе Elysion. |
| And Maxi used to go out with Tomi's sister. | А Макси появился, когда стал ухажёром сестры Томи. |
| Maxi serves me. Unlike you two. | Макси заботится обо мне, Не то, что вы оба. |
| He became one of the top drivers while driving Renault Megane Maxi. | Стал одним из лучших водителей на Renault Megane Maxi. |
| The album version is more than ten minutes long and contains Maxi Jazz's distinctive rapping. | Альбомная версия длится более десяти минут и включает в себя вокал Дайдо и характерный рэп Maxi Jazz. |
| The Renault 5 Turbo was made in many guises, eventually culminating with the Renault 5 Maxi Turbo. | Renault 5 Turbo имел несколько модификаций, самой мощной из которых является Renault 5 Maxi Turbo. |
| The single was eventually released in three formats - CD single, CD maxi, 7 maxi - on 4 June, two months after its first broadcast on radio. | Сингл был выпущен в трёх форматах - CD single, CD maxi, 7 maxi - 4 июня, через два месяца после его первого эфира на радио. |
| This version is not to be found on any of his studio albums, but is included on the compilation albums Dance Now! 10 and Maxi Dance Sensation 18. | Версия не входила в альбомы DJ Taucher'а, но выпускалась на танцевальных сборниках «Dance Now! 10». и «Maxi Dance Sensation 18». |