Перевод matias с английского на русский

Matias thought way too much, before acting.

Матиас, наоборот, слишком много думал, прежде чем сделать.

Colonel Nascimento and Captain Matias... executed the prisoners in cold blood.

Полковник Насименто и капитан Матиас... хладнокровно казнили заключенных.

Ms. Matias said that her delegation had taken careful note of all the comments and recommendations.

Г-жа Матиас говорит, что ее делегация самым внимательным образом изучит все высказанные замечания и рекомендации.

By the time the guy left, Matias had already picked up the cash.

Ктому времени, как коп уехал, Матиас уже забрал деньги.

Matias because he believed in the law.

Матиас - потому что верил в закон.

Neto and Matias didn't stand a chance of surviving.

У Нето и Матиаса не было шансов выжить.

For Matias, Neto's death was a tragedy.

Для Матиаса смерть Нето была трагедией.

And I'm the one who trained Matias, my friend.

Я был тем, кто обучал Матиаса.

The arms robbery and Matias' death... meant nothing for the system.

Кража оружия и смерть Матиаса... немного значат для системы.

Matias Reyes was arrested in August 1989.

Матиаса Рейеса арестовали в августе 1989.

72 hours ago, Matias Solomon escaped from custody while being transferred to a holding facility.

72 часа назад Матфей Соломон сбежал из под стражи, во время перевозки в тюрьму.

Honestly, Matias, I expect better from you.

Если честно, Матфей, я ожидал от тебя большего.

Matias Solomon coordinated the assault on my team that resulted in the death of Elizabeth Keen.

Матфей Соломон руководил нападением на мою команду, что привело к гибели Элизабет Кин.

Matias, I don't appreciate being summoned.

Матфей, я не переношу, когда меня дергают.

Name's Matias Solomon - a real lone wolf.

Зовут Матфей Соломон - волк-одиночка.

She's fishing with Matias Laiti.

Она пошла на рыбалку с Матиасом Лаити.

So, I had to choose between Neto and Matias.

Так что мой выбор лежал между Нето и Матиасом.

Matias wasn't just out for revenge, he was turning into a real BOPE officer.

Матиасом не просто руководило чувство мести, он превращался в настоящего офицера ПСБ.

what happened to Major Matias was fatality... could have happened to anyone else.

А то, что произошло с майором Матиасом - это несчастный случай... Такое могло случиться с кем угодно.

In 2003, I started a project with computer scientist AdamMontandon, and the result, with further collaborations with PeterKese from Slovenia and Matias Lizana from Barcelona, is thiselectronic eye.

В 2003 году я начал проект вместе с компьютернымспециалистом Адамом Монтандоном. Позже, объединившись с ПитеромКизом из Словении и Матиасом Лизанья из Барселоны, мы создалиэлектронный глаз.

I tried to help Matias, but he couldn't stand the humiliation.

Я пытался помочь Матиасу, но он не смог выдержать унижения.

Matias shouldn't have been there.

Матиасу не надо было приходить туда.

I did what I told Matias I was going to.

Я сделал то, что собирался сделать, то о чем я говорил Матиасу.

The Forum recommends that a written report on indigenous peoples in the information society be addressed by the focal point of the Forum, Mr. Matias, to the preparatory committee for the Summit before 31 August 2003.

Форум рекомендует координатору Форума гну Матиасу направить письменный доклад по вопросу о коренных народах в информационном обществе в подготовительный комитет Всемирной встречи до 31 августа 2003 года.

Matias should have arrested and written them down on article 12, law 6368.

Ты сделал свою часть, Дуду? Матиасу не надо было приходить туда.