| He believed that his message had special relevance for the Western world, which, he believed, had descended into materialism. | Он считал, что его сообщение имело особое значение для западного мира, который, как он считал, опустился в материализм. |
| We have to admit that the idealism of the 1940s seems to have lapsed into the materialism of the 1990s. | Мы должны признать, что идеализм 40-х, похоже, превратился в материализм 90-х. |
| Social activists hold materialism is connected to global retail merchandizing and supplier convergence, war, greed, anomie, crime, environmental degradation, and general social malaise and discontent. | Социальные активисты считают, что материализм связан с войнами, жадностью, аномией, преступностью, деградацией окружающей среды, общим упадком общества и ростом недовольства в нём. |
| The ideologist of nuclear devastation Bertran Rassel promises to refute (once again) materialsm with his newest ideas about the language structure. | Идеолог атомного разбоя Бертран Рассел обещает опровергнуть (который раз!) материализм с помощью своих самоновейших измышлений по поводу структуры языка. |
| It is this assumption that I call 'scientific materialism.' | Этот подход получил название «научный редукционизм» или «научный материализм». |