Перевод marguerite с английского на русский

• Маргарита
• Маргерит

Маргарита (примеров 88)

Marguerite and Julien loved each other.
Маргарита и Жюльен любили друг друга.

It was assumed that Isabelle's older and more beautiful sister, Marguerite Louise, would marry Louis, and that Françoise Madeleine would marry another European prince.
Предполагалось, что старшая и более красивая сестра Маргарита Луиза выйдет замуж за Людовика, а их младшая сестра Франсуаза Мадлен станет женой другого европейского принца.

Marguerite isn't joining us?
Маргарита к нам не присоединится?

Marguerite Marie, born in Maupertain, housemaid at the 51's household.
Маргарита Мари, урожденная Мопертэн (Манш),... служанка в семье 51-го.

Marguerite no longer comes to Mass?
А Маргарита, она больше не ходит на Мессу?

Маргерит (примеров 44)

I'd like to speak to Marguerite Muir.
Я хотел бы поговорить с Маргерит Мюир.

In the 14th century, probably due to the writings of Raymond Féraud, the island became associated with a fictional Sainte Marguerite, sister to Saint Honoratus, founder of the monastery on the neighbouring Île Saint-Honorat.
В XIV столетии, вероятно благодаря сочинению Раймонда Феро, остров стал ассоциироваться с вымышленной святой Маргерит, сестрой Гонората Арелатского, основателя монастыря на близлежащем острове Сент-Онора.

In 1995, Donald Wilson Stanley Ryan republished George Martin's The Legend of Marguerite, over a century after its appearance, adding an explanatory introduction.
В 1995 г. Дональд Уилсон Стэнли Райан более чем через сто лет переиздал «Легенду о Маргерит» Джорджа Мартина, добавив пояснительное введение.

While possibly motivated by his strong Calvinist morals, it is likely he was also driven by financial greed, since his debts were high, and Marguerite's death would be to his benefit.
Возможно, его решение было мотивированно его строгой кальвинистской моралью, но также, скорее всего, оно было обусловлено финансовой жадностью, поскольку у него было много долгов, и смерть Маргерит была ему выгодна.

In addition to her early chroniclers, Marguerite de la Rocque's story has provided inspiration for several modern writers.
Помимо ранних авторов, история Маргерит де Ля Рок вдохновляла и более современных писателей, в основном, канадцев.