Перевод marguerite с английского на русский

• Маргарита
• Маргерит

Маргарита (примеров 88)

Marguerite and Julien loved each other.
Маргарита и Жюльен любили друг друга.

Because of her "shabby" retinue and short visits, Marguerite Louise garnered the reputation of a Bohemian among the courtiers of Versailles, and, therefore, was compelled to allow "those of insignificant birth" into her circle.
Из-за её «убогой» свиты и краткости визитов Маргарита Луиза получила среди придворных Версаля репутацию богемной дивы и, следовательно, была вынуждена разрешить «ничтожные вхождения» в её круг.

The soldiers are cold, Marguerite.
Хлебцы остыли, Маргарита.

Marguerite, a visitor.
Маргарита, у тебя посетитель.

She played the female lead Queen Marguerite.
Как королева Маргарита участвовала в политике.

Маргерит (примеров 44)

We can also read Marguerite Yourcenar's Memoirs of Hadrian to see it.
Мы также можем прочитать «Мемуары Адриана» Маргерит Юрсенар, чтобы узнать об этом.

One of the first was Irish-born, Montreal-based George Martin, who in 1887 published a long narrative poem entitled "The Legend of Marguerite".
Одним из первых был канадец ирландского происхождения Джордж Мартин, опубликовавший в 1887 г. поэму «Легенда о Маргерит».

Marguerite Moreno pretends to point something out to Jacqueline Delubac, but they both know they're being filmed.
Маргерит Морено и Жаклин Делюбак. Она делают вид, что заняты и не знают, что их снимают.

In 1975, historian Elizabeth Boyer wrote the novel Marguerite de la Roque: A Story of Survival; and in 1983, A Colony of One: The History of a Brave Woman.
Историк Элизабет Бойер написала в 1975 г. роман «Маргерит де Ля Рок: История выживания», а в 1983 г.

Marguerite survived by hunting wild animals, and was rescued by Basque fishermen some years later.
Маргерит добывала себе пропитание охотой на диких животных, и была спасена несколько лет спустя баскскими китобоями.