Перевод marguerite с английского на русский

• Маргарита
• Маргерит

Маргарита (примеров 88)

By right of her marriage, Marguerite became known as Madame at court.
После замужества Маргарита при дворе стала именоваться «мадам».

To think'd could go for a stroll, dear Marguerite, just the two of us.
Как подумаю... дорогая Маргарита, что мы могли бы прогуляться по Булонскому лесу.

Marguerite is a shining example of how people with a lot of money are just plain better than everyone else.
Маргарита является ярким примером того, как люди с большими деньгами Живут лучше чем кто бы то ни было.

Marguerite, come on, I'm missing the game...
Маргарита, я смотрю футбол!

Of course... I shall never forget... the way Marguerite's feet went up over her head like that.
Конечно, я никогда не забуду, как Маргарита перекувыркнулась через голову.

Маргерит (примеров 44)

Simpson and Marguerite divorced in March 1979.
Симпсон и Маргерит развелись в 1979 году.

In the 14th century, probably due to the writings of Raymond Féraud, the island became associated with a fictional Sainte Marguerite, sister to Saint Honoratus, founder of the monastery on the neighbouring Île Saint-Honorat.
В XIV столетии, вероятно благодаря сочинению Раймонда Феро, остров стал ассоциироваться с вымышленной святой Маргерит, сестрой Гонората Арелатского, основателя монастыря на близлежащем острове Сент-Онора.

To Miss Marguerite Muir.
С мадемуазель Маргерит Мюир!

The Minister of Public Health, Social Affairs and Gender and Humanitarian Action of the Central African Republic, Marguerite Marie Maliavo-Samba, stressed the security challenges that her country faced owing to the absence of an efficient national army, police force and judiciary.
Министр здравоохранения, социальных дел и гуманитарных вопросов Центральноафриканской Республики Маргерит Мари Самба-Малиаво обратила внимание на проблемы в области безопасности, с которыми сталкивается ее страна из-за отсутствия эффективно действующих национальной армии, полицейских сил и судебных органов.

He made a second marriage with Marguerite des Roches, dame de La Mothe de Pendu, the widow of Jean de Clerembault, knight.
Во второй раз вступил в брак с Маргерит де Роше, дамой де Ла Мо де Пенду, вдовой рыцаря Жана де Клерембо.