Перевод marguerite с английского на русский

• Маргарита
• Маргерит

Маргарита (примеров 88)

The villa next door, the Villa Marguerite.
Соседняя вилла, вилла "Маргарита".

What Marguerite does is for all of us.
То, что Маргарита делает, она делает ради всех нас.

With me is federal prosecutor Marguerite Giarelo.
Рядом со мной находится федеральный обвинитель, Маргарита Джиарело.

Because... after you left the hospital, at the Villa Marguerite, in 1918, taking the jewels of Lady Tamplin - for this was your first theft - your leg, it was completely healed.
Потому что когда Вы покинули госпиталь на вилле Маргарита в 1918 году, прихватив драгоценности леди Темплин, нога полностью зажила.

The sister of Francis I, Marguerite of Navarre - who was the center of a progressive literary circle - undertook her own version ("the Heptameron") which - although incomplete - is one of the masterpieces of the century.
Сестра Франциска I, Маргарита Наваррская была центром литературного кружка и описала свою версию произведения (в сборнике «Гептамерон»), который стал одним из шедевров века.

Маргерит (примеров 44)

Marguerite, I've been thinking.
Маргерит, я вот что подумал...

It's your sister, Marguerite, sir.
Это ваша сестра Маргерит, господин префект.

In the 14th century, probably due to the writings of Raymond Féraud, the island became associated with a fictional Sainte Marguerite, sister to Saint Honoratus, founder of the monastery on the neighbouring Île Saint-Honorat.
В XIV столетии, вероятно благодаря сочинению Раймонда Феро, остров стал ассоциироваться с вымышленной святой Маргерит, сестрой Гонората Арелатского, основателя монастыря на близлежащем острове Сент-Онора.

Popular children's authors, including Marguerite Henry and Ellen Feld, have portrayed the breed in their books; Henry's Justin Morgan Had a Horse was later made into a Disney movie.
Популярные детские авторы, в том числе Маргерит Генри (англ.)русск. и Эллен Фельд (англ.)русск., изображали породу в своих книгах; Книгу Генри Justin Morgan Had a Horse Дисней впоследствии сделал фильмом.

After 1928 the school was run by Kemp-Welch's former assistant Marguerite Forbisher as the Forbisher School of Art.
После 1928 года управление школой перешло к бывшей помощнице художницы - Маргерит Форбишер, и учебное заведение стало называться школой искусств Форбишер.