Перевод marguerite с английского на русский

• Маргарита
• Маргерит

Маргарита (примеров 88)

Marguerite, what are you saying?
Маргарита, о чём ты говоришь?

Marguerite turned in a beautiful performance.
Маргарита показала себя просто прекрасно.

Of course... I shall never forget... the way Marguerite's feet went up over her head like that.
Конечно, я никогда не забуду, как Маргарита перекувыркнулась через голову.

The sister of Francis I, Marguerite of Navarre - who was the center of a progressive literary circle - undertook her own version ("the Heptameron") which - although incomplete - is one of the masterpieces of the century.
Сестра Франциска I, Маргарита Наваррская была центром литературного кружка и описала свою версию произведения (в сборнике «Гептамерон»), который стал одним из шедевров века.

Through the nineteenth century women's legal status remained unchanged but individuals (like Marguerite de Navarre) excelled by writing and acting.
Правовой статус женщин в девятнадцатом веке остался неизменным, хотя некоторые (например, Маргарита Наваррская) сумели добиться независимости, став писателями или актрисами.

Маргерит (примеров 44)

Marguerite Deprez-Audebert is a French politician representing the Democratic Movement.
Маргерит Депре-Одбер (фр. Marguerite Deprez-Audebert) - французский политик, депутат Национального собрания Франции.

Marguerite's reply to our note.
Ответ от Маргерит на нашу записку.

The only survivor was 47-year-old Marguerite Rouffanche.
Посчастливилось выжить только 47-летней Маргерит Руфанш.

The Minister of Public Health, Social Affairs and Gender and Humanitarian Action of the Central African Republic, Marguerite Marie Maliavo-Samba, stressed the security challenges that her country faced owing to the absence of an efficient national army, police force and judiciary.
Министр здравоохранения, социальных дел и гуманитарных вопросов Центральноафриканской Республики Маргерит Мари Самба-Малиаво обратила внимание на проблемы в области безопасности, с которыми сталкивается ее страна из-за отсутствия эффективно действующих национальной армии, полицейских сил и судебных органов.

Marguerite survived by hunting wild animals, and was rescued by Basque fishermen some years later.
Маргерит добывала себе пропитание охотой на диких животных, и была спасена несколько лет спустя баскскими китобоями.