Перевод marathi с английского на русский

• маратхи
• язык маратхи
• Marathi
• языке марати
• Маратхиязычный

Маратхи (примеров 35)

The national radio and television station play a major role in promoting racial harmony and transmit programmes, in addition to English and French, in languages spoken by the various communities, namely, Hindu, Urdu, Mandarin, Tamil, Telegu, Marathi and Creole.
Национальная радио- и телевизионная станция играет важную роль в поддержании расовой гармонии и, помимо программ на английском и французском языках, ведет трансляции на языках различных общин, а именно: хинди, урду, китайском, тамильском, телегу, маратхи и креольском.

Concerning the use of languages, the information given in paragraphs 90 and 101, indicating that 10 languages were used (English, French, Hindi, Bhojpuri, Tamil, Telegu, Marathi, Mandarin, Urdu and Creole), gave rise to several questions.
Что касается языков, то содержащиеся в пунктах 90 и 101 сведения, согласно которым в стране используются 10 языков (английский, французский, хинди, бходжпури, тамильский, телегу, маратхи, мандаринское наречие китайского, урду и креольский), вызывают ряд вопросов.

You speak in Marathi too? Why?
Так ты говоришь на маратхи?

1972 - Rau, the Marathi novel by Nagnath S. Inamdar featuring a fictionalized love story between Baji Rao I and Mastani.
1972 - Rau, роман Нагната Инамдара на языке маратхи, рассказывающий вымышленную любовную историю между Баджи-рао I и Мастани.

1990 - Rau a Marathi TV series based on the novel by the same name.
1990 - «Рау», телесериал на языке маратхи, основанный на одноимённом романе.

Marathi (примеров 3)

In 2014, he received a Sahitya Akademi Award for his autobiography in Marathi, Chaar Nagarantale Maze Vishwa.
Он был награждён Академией Sahitya за свою автобиографии в Marathi Chaar Nagarantale Maze Vishwa - 2014.

In 1932, Tambe presided over the "poetry" section of Marathi Sahitya Sammelan which was held that year in Kolhapur.
В 1932 году Бхаскар Рамчандра Тамбе председательствовал на «поэтической» секции ежегодной конференция «Marathi Sahitya Sammelan» литературных дискуссий Индии, которая проходила в тот год в Колхапуре.

2015 - Shrimant Peshwa Bajirao Mastani, a Marathi TV serial broadcast on ETV Marathi.
2015 - Shrimant Peshwa Bajirao Mastani, сериал на языке маратхи, выпускавшийся на ETV Marathi.

Языке марати (примеров 2)

And finally a girl explaining in Marathi what it is, andsaid, "There's a processor inside."
И наконец, девочка, объясняет на языке марати, что это, иговорит: «Внутри есть процессор».

And finally a girl explaining in Marathi what it is, and said, "There's a processor inside."
И наконец, девочка, объясняет на языке марати, что это, и говорит: «Внутри есть процессор».

Маратхиязычный (примеров 2)

Marathi cinema is the oldest form of Indian cinema.
Маратхиязычный кинематограф является одним из старейших в индийском кино.

Marathi cinema refers to Indian films produced in Marathi, the language of the state of Maharashtra, India.
Маратхиязычный кинематограф включает в себя фильмы на языке маратхи, снимаемые в штате Махараштра, Индия.