| Bhojpuri, Gujrati, Hindi, Marathi, Tamil, Telegu, Urdu & other oriental languages | Бходжпури, гуджарати, хинди, маратхи, тамильский, телугу, урду и другие восточные языки |
| 1972 - Rau, the Marathi novel by Nagnath S. Inamdar featuring a fictionalized love story between Baji Rao I and Mastani. | 1972 - Rau, роман Нагната Инамдара на языке маратхи, рассказывающий вымышленную любовную историю между Баджи-рао I и Мастани. |
| 1990 - Rau a Marathi TV series based on the novel by the same name. | 1990 - «Рау», телесериал на языке маратхи, основанный на одноимённом романе. |
| The first Marathi talkie film, Ayodhyecha Raja, was released in 1932, just one year after Alam Ara the first Hindi talkie. | Первый звуковой фильм на маратхи, Ayodhyecha Raja, был снят в 1932 году, всего через год после выхода первого звукового фильма на хинди Alam Ara. |
| The word Sasashti (also shortened to Sashti) is Marathi for "sixty-six," referring to the original "sixty-six villages" on the island. | Слово Сасашти (также сокращенное до Сашти) - на языке маратхи, означающее «шестьдесят шесть», что означает «шестьдесят шесть деревень» на острове. |
| In 2014, he received a Sahitya Akademi Award for his autobiography in Marathi, Chaar Nagarantale Maze Vishwa. | Он был награждён Академией Sahitya за свою автобиографии в Marathi Chaar Nagarantale Maze Vishwa - 2014. |
| In 1932, Tambe presided over the "poetry" section of Marathi Sahitya Sammelan which was held that year in Kolhapur. | В 1932 году Бхаскар Рамчандра Тамбе председательствовал на «поэтической» секции ежегодной конференция «Marathi Sahitya Sammelan» литературных дискуссий Индии, которая проходила в тот год в Колхапуре. |
| 2015 - Shrimant Peshwa Bajirao Mastani, a Marathi TV serial broadcast on ETV Marathi. | 2015 - Shrimant Peshwa Bajirao Mastani, сериал на языке маратхи, выпускавшийся на ETV Marathi. |
| And finally a girl explaining in Marathi what it is, andsaid, "There's a processor inside." | И наконец, девочка, объясняет на языке марати, что это, иговорит: «Внутри есть процессор». |
| And finally a girl explaining in Marathi what it is, and said, "There's a processor inside." | И наконец, девочка, объясняет на языке марати, что это, и говорит: «Внутри есть процессор». |
| Marathi cinema is the oldest form of Indian cinema. | Маратхиязычный кинематограф является одним из старейших в индийском кино. |
| Marathi cinema refers to Indian films produced in Marathi, the language of the state of Maharashtra, India. | Маратхиязычный кинематограф включает в себя фильмы на языке маратхи, снимаемые в штате Махараштра, Индия. |