Перевод malawian с английского на русский

Francis Fanello Munthali (born 25 December 1972) is a Malawian former middle-distance runner.

Франсис Фанелло Монтали (англ. Francis Fanello Munthali; род. 25 декабря 1972) - бывший малавийский легкоатлет, специализировавшийся в беге на средние дистанции.

Eunice Kazembe, 61, Malawian politician, Minister of Industry and Trade (2009-2012), Minister for Education (since 2012).

Казембе, Юнис (61) - малавийский политик, министр промышленности и торговли (2009-2012), министр образования (2012-2013).

When he was just 14 years old, Malawian inventor WilliamKamkwamba built his family an electricity-generating windmill fromspare parts, working from rough plans he found in a librarybook.

Когда ему было только 14 лет, малавийский изобретательУильям Камкуамба построил для своей семьи из запасных частейгенерирующую электричество ветряную мельницу, используя грубыепланы, которые нашел в библиотечной книге.

The Malawian Constitution and other enactments offer every person, equality before the law in all aspects of life.

Конституция и другие законодательные акты Малави гарантируют всем людям равноправие перед законом во всех аспектах жизни.

Finally, she would like to receive further information regarding the position of customary law in the Malawian legal framework.

Наконец, оратор хотела бы получить более полную информацию о месте обычного права в правовой системе Малави.

The challenges Malawian youth face are not restricted only to education and employment, but extend also to factors that affect their health.

Проблемы, стоящие перед молодежью Малави, не ограничиваются получением образования и безработицей, они распространяются также и на факторы, влияющие на их здоровье.

The Malawian Government intensified its adjustment efforts in early 1995 in the context of a comprehensive medium-term programme.

Правительство Малави активизировало свои усилия по осуществлению структурной перестройки в начале 1995 года в контексте всеобъемлющей среднесрочной программы.

It is common knowledge that the new Government inherited a multitude of problems with debilitating consequences for the socio-economic development and welfare of the Malawian people.

Общеизвестно, что новое правительство унаследовало множество проблем, имеющих разрушительные последствия для социально-экономического развития и благосостояния народа Малави.

Suddenly, David became the world's best-known Malawian because it was his good fortune to be adopted by Madonna, the pop star who is to TV cameras what honey is to bears.

Дэвид вдруг стал самым известным в мире малавийцем, потому что ему посчастливилось быть усыновленным Мадонной - поп-звездой, на которую телекамеры слетаются так же, как пчелы на мед.

Later in the same year was created Senior Counsel and was the first Malawian to be so honoured after independence.

Позднее в том же году назначен главным адвокатом, был первым малавийцем, занявшим этот пост после независимости.

In April 1972, he was appointed Attorney General, and later in the same year, he was created Senior Counsel and was the first Malawian to be so honoured after independence.

В апреле 1972 года назначен генеральным прокурором, а позднее в том же году - главным адвокатом (Верховный суд), был первым малавийцем, который занял этот пост после достижения независимости.