Перевод majuro с английского на русский

• Маджуро
• Маджурское
• Маджурскую

Маджуро (примеров 42)

The Seminar was held at Majuro, Marshall Islands, from 16 to 18 May 2000.
Семинар проходил в Маджуро, Маршалловы Острова, 16 - 18 мая 2000 года.

During the past year, members of the Special Committee had had the opportunity to hear the views of representatives of the Territories, experts, Member States and non-governmental organizations at the Pacific Regional Seminar held in Majuro, the capital of the Marshall Islands.
В текущем году члены Комитета имели возможность ознакомиться с мнениями представителей территорий, экспертов, государств-членов и неправительственных организаций во время проведения Тихоокеанского регионального семинара, который состоялся в Маджуро, столице Республики Маршалловы Острова.

This position has been affirmed by the Heads of State and Government of the member States of the South Pacific Forum, who met in Majuro, Marshall Islands last week.
Эта позиция была утверждена главами государств и правительств государств - членов Южнотихоокеанского форума, которые на прошлой неделе собирались в Маджуро, Маршалловы Острова.

Planning already initiated for a new hospital in Majuro, and the hospital redevelopment project for the new hospital aims for ground breaking in early 2011.
Уже начато планирование нового госпиталя в Маджуро; строительство нового госпиталя намечено на начало 2011 года.

Rather than living and working on the wife's land with her extended family, nuclear families migrate to Majuro and Ebeye (the urban centres) for cash jobs.
Вместо проживания и работы на землях супруги вместе с членами ее рода, нюклеарные семьи мигрируют в города Маджуро и Эбейе, где их труд оплачивается в денежной форме.

Маджурское (примеров 2)

At the request of the Government of the Republic of the Marshall Islands, I have the honour to transmit to you the Majuro Statement on Climate Change.
По просьбе правительства Республики Маршалловы Острова имею честь препроводить вам Маджурское заявление по вопросу об изменении климата.

The first AOSIS Workshop on the Clean Development Mechanism of the Kyoto Protocol adopted the Majuro Statement on Climate Change.
На первом практикуме АОСИС по вопросу о механизме чистого развития, предусмотренном Киотским протоколом, было принято Маджурское заявление по вопросу об изменении климата.

Маджурскую (примеров 2)

Organized by the Forum Fisheries Agency, the Conference concluded with the unanimous adoption of the Majuro Declaration.
Конференция, организованная Рыболовным агентством Форума, завершила свою работу, единогласно утвердив Маджурскую декларацию.

Leaders welcomed the successful outcome of the Second Multilateral High Level Conference on the Conservation and Management of Highly Migratory Fish Stocks in the Western and Central Pacific, held at Majuro in June 1997, and the Majuro Declaration that was adopted unanimously at the Conference.
Руководители приветствовали успешное завершение второй Многосторонней конференции высокого уровня по вопросам сохранения запасов далеко мигрирующих рыб в западном и центральном районах Тихого океана и управления ими, состоявшейся на Маджуро в июне 1997 года, и Маджурскую декларацию, которая была единодушно принята на Конференции.