Перевод maharishi с английского на русский

Maharishi Mahesh Yogi appointed Hagelin the "Raja of Invincible America" in November 2007.

Махариши Махеш Йоги назначил Хагелина «Раджой Несокрушимой Америки» 19 ноября 2007 года.

He later called the Maharishi a "lecherous womanizer".

Позднее он назвал Махариши «развратным бабником».

The TM-Sidhi program is a form of meditation introduced by Maharishi Mahesh Yogi in 1975.

Программа ТМ-Сидхи - форма медитации, предложенная Махариши в 1975 году.

Jenny Boyd later wrote: Poor Maharishi.

Позже Дженни Бойд писала: «Бедный Махариши.

The Beatles were nevertheless concerned that the Maharishi appeared to be using their name for self-promotion.

Тем не менее, The Beatles были обеспокоены тем, что Махариши, судя по всему, использовал их имя для саморекламы.

I'm just dropping off a mocha for my maharishi.

Я просто занесла кофе мокко моему гуру.

In an attempt to silence his criticism, according to Mardas, the Maharishi offered him money to build a high-powered radio station.

По словам Мардаса, в попытке прекратить критику с его стороны гуру предложил ему деньги на строительство мощной радиостанции.

The Maharishi moved to Europe in the early years of that decade and appeared twice on American television's The Merv Griffin Show in the mid 1970s, leading to a surge of popularity called the "Merv wave".

В начале 1970-х гуру переехал в Европу и дважды выступал на американском телешоу Мерва Гриффина (англ.)русск. в середине десятилетия, что привело к всплеску популярности, получившему название «волна Мерва».

Asked if he forgave the Beatles, following Harrison's public apology in 1991, the Maharishi replied, "I could never be upset with angels."

На вопрос, простил ли он The Beatles, заданный после публичных извинений Харрисона в 1991 году, гуру ответил: «Я никогда не мог сердиться на ангелов».

McCartney recalled that he asked Lennon why he was so eager to be the one to go with the Maharishi on his helicopter ride, and that Lennon replied: "I thought he might slip me the Answer."

Маккартни спрашивал у Леннона, почему тот так хочет быть одним из тех, кто отправляется с гуру в его вертолётные прогулки, на что Джон ответил: «Сказать по правде, я надеялся, что он незаметно подскажет мне Ответ».