| Third prize - Lyudmila Ulitskaya for the novel Jacob's Ladder. | Третья премия - Людмила Улицкая за роман «Лестница Якова». |
| It was hosted by Tina Kandelaki (from 2003 to 2012), Lyudmila Dobrovolskaya (in 2013). | Ведущие - Тина Канделаки (с 2003 по 2012 год), Людмила Добровольская (в 2013 году). |
| Lyudmila continued setting up the work of the department, opened with the support of the rector Novitska-Usenko Lyudmila, where employees conduct medical advisory work for women and newborns in the form of clinical rounds, consultations, surgeries and consultations. | Людмила Ивановна продолжила налаживание работы кафедры, открытой при поддержке ректора Людммилы Новицкой-Усенко, где сотрудники проводят лечебно-консультативную работу для женщин и новорожденных в виде клинических обходов, консилиумов, оперативных вмешательств и консультаций. |
| Ms. Ludmila Sterbova, Head of Unit of IPRs of the Ministry of Industry and Trade of the Czech Republic, and Mr. Domenico Sindico of Rossotto and Associates, Turin, Italy, were elected Vice-chair persons. | Руководитель Отдела прав интеллектуальной собственности министерства промышленности и торговли Чешской Республики г-жа Людмила Стербова и представитель компании "Россотто энд эсоушиэйтс", Турин, Италия, г-н Доменико Синдико были избраны заместителями Председателя. |
| Good evening, Ludmila Prokofievna. | Здравствуйте, Людмила Прокофьевна! |