| You did your best, Loxley. | Вы сделали все, что могли, Локсли. |
| It's been difficult for him, living under Harry's roof and now, with the Loxley thing... | Ему тяжело жить в доме у Гарри, а теперь ещё этот Локсли... |
| The city nestles in the eastern foothills of the Pennines, and a natural amphitheatre created by several hills and the confluence of five rivers: Don, Sheaf, Rivelin, Loxley and Porter. | Город расположен на природном амфитеатре образованном несколькими холмами и слиянием пяти рек: Дона, Шифа, Ривелина, Локсли и Портера. |
| The city is in the eastern foothills of the Pennines, and the valleys of the River Don and its four tributaries, the Loxley, the Porter Brook, the Rivelin and the Sheaf. | Город расположен у подножья Пеннинских гор, в долине реки Дон и его четырёх притоков: Локсли, Портера, Ривелина и Шифа. |
| Loxley was making for the coast to meet the ship. | Локсли спешил к побережью, чтобы успеть на корабль. |