Перейти к основному содержимому

Перевод lorentz с английского на русский

с примерами в контексте

Перевод

Lorentz

Английский → русский, вариантов перевода: 4

Лоренца

Все варианты переводов:

Примеры

Лоренца (примеров 151)

  • That's a violation of the law of Lorentz's invariants, baby.

    Это нарушение закона постоянства Лоренца, детка.

  • In the case of the Lorentz group, this can also be seen directly from the definitions.

    В случае группы Лоренца это можно видеть непосредственно из определения.

  • A particular Minkowski diagram illustrates the result of a Lorentz transformation.

    Отдельная диаграмма Минковского иллюстрирует результат преобразований Лоренца.

  • The length increase can be calculated with the help of the Lorentz transformation.

    Увеличение длины можно рассчитать с помощью преобразования Лоренца.

  • The Lorentz group is a Lie group of symmetries of the spacetime of special relativity.

    Группа Лоренца является группой Ли симметрий пространства-времени в специальной теории относительности.

Больше примеров…

Лоренц (примеров 39)

  • That policeman, Lorentz, he forced me to do it.

    Тот полицейский, Лоренц, он меня заставил.

  • In 1900 Lorentz tried to explain gravity on the basis of the Maxwell equations.

    В 1900 г. Лоренц попытался объяснить гравитацию на основе уравнений Максвелла.

  • Lorentz tried to complete and modify his hypothesis in order to harmonize it with the postulate of complete impossibility of determining absolute motion.

    Лоренц пытался дополнить и изменить свою гипотезу, чтобы согласовать ее с постулатом полной невозможности определения абсолютного движения.

  • But Lorentz calculated that the value for the perihelion advance of Mercury was much too low.

    Но Лоренц подсчитал, что значение для смещения перигелия Меркурия было слишком низким.

  • Lorentz theoretically explained the Zeeman effect on the basis of his theory, for which he received the Nobel Prize in Physics in 1902.

    Лоренц теоретически объяснил эффект Зеемана на основе своей теории, за которую он получил Нобелевскую премию по физике в 1902 году.

Больше примеров…

Лоренцевой (примеров 5)

  • The corresponding result for superstring theory is again deduced demanding Lorentz invariance, but now with supersymmetry.

    Соответствующий результат для теории суперструн снова приводит к требованию лоренцевой инвариантности, но теперь с суперсимметрией.

  • The requirement of Lorentz invariance takes on perhaps its most dramatic effect in string theory.

    Требование лоренцевой инвариантности принимает, видимо, наиболее драматический эффект в теории струн.

  • In particular, the fermionic operators (grade 1) belong to a (0, 1/2) or (1/2, 0) representation space of the (ordinary) Lorentz Lie algebra.

    В частности, фермионные операторы (класса 1) принадлежат (0, 12) или (12, 0) представлению пространства (обычной) лоренцевой алгебры Ли.

  • Richard Brauer was 1935-38 largely responsible for the development of the Weyl-Brauer matrices describing how spin representations of the Lorentz Lie algebra can be embedded in Clifford algebras.

    Ричард Брауэр в 1935-38 годах занимался разработкой теории матриц Вейля - Брауэра, описывающих как спиновые представления лоренцевой алгебры Ли могут быть вложены в алгебры Клиффорда.

  • In addition, it has a spin-representation of the Lorentz Lie algebra, which upon exponentiation becomes a spin representation of the group, acting on C 4, {\displaystyle \mathbb {C} ^{4},} making it a space of bispinors.

    Кроме того, этот элемент имеет спинорное представление лоренцевой алгебры Ли, которое при экспоненциировании становится спинорным представлением группы, действующим на С 4 {\displaystyle \mathbb {C} ^{4}}, превращая его в пространство биспиноров.

Больше примеров…

Лоренцу (примеров 3)

  • But she gave the key to Lorentz when she went downstairs.

    Однако именно этот ключ она передала Лоренцу, когда ходила за духами.

  • Although he argued that Lorentz succeeded in creating a theory which complies to the postulate of relativity, he showed that Lorentz's equations of electrodynamics were not fully Lorentz covariant.

    Хотя он утверждал, что Лоренцу удалось создать теорию, которая соответствует постулату относительности, он показал, что уравнения электродинамики Лоренца были не полностью Лоренц ковариантны.

  • As this required just minor modifications of Lorentz's work, also Poincaré asserted that Lorentz had succeeded in harmonizing his theory with the principle of relativity: It appears that this impossibility of demonstrating the absolute motion of the earth is a general law of nature.

    Поскольку это требовало лишь незначительных модификаций работы Лоренца, также Пуанкаре утверждал, что Лоренцу удалось согласовать свою теорию с принципом относительности: Похоже, что эта невозможность продемонстрировать абсолютное движение Земли является общим законом природы.

Больше примеров…

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.