| Amelia sent word that Lope de Vega is enlisted in the San Esteban. |
Амелия сообщила мне, что Лопе де Вега отплывает на "Сан-Эстебане". |
| Lope isn't on it. |
Лопе в нем нет. |
| A Spanish fleet, under admiral Lope de Hoces y Córdova, had managed to make the trip to Dunkirk in 1636 and again in 1637, without being spotted by Dutch squadrons. |
Испанский флот под командованием адмирала Лопе де Осеза-и-Кордоба сумел сопроводить грузы в Дюнкерк в 1636-1637 годах, не попавшись на глаза голландским эскадрам. |
| Lope de Hoces was hurriedly dispatched to rescue the city, but his fleet was destroyed by the French navy under Henri de Sourdis while it lay at anchor near Getaria. |
Лопе де Осез поспешил на выручку, но его флот был уничтожен французским флотом Анри де Сурди вблизи Гетарии. |
| Lope de Vega enlisted in one of the few galleons that had a pilot who knew the British coast well. |
Лопе сел на галеон, на котором был лоцман, знакомый с британскими берегами. |