| You need to go to 1588's Lisbon, find out what ship Lope enlisted in, prevent him from boarding her and get him on the San Juan or any other ship that didn't sink, which weren't many. |
Вы должны отправиться в Лиссабон в 1588 год, выяснить, на какой корабль завербовался Лопе, предотвратить его выход в море и пересадить его на "Сан-Хуан" или любой другой корабль, который не потонет, а их было мало. |
| That Lope is a piece of work. |
Ну и фрукт этот Лопе. |
| That diatribe echos through "Tristana", when Don Lope says... |
Эхо этой резкой критики есть в "Тристане", когда дон Лопе говорит немому: |
| At the end of the story, Shakespeare uses his new status to facilitate the release of Lope de Vega from English captivity, provided that he immediately return to the Continent. |
В конце истории Шекспир использует свой новый статус для того, чтобы поспособствовать освобождению Лопе де Вега из тюрьмы. |
| What a guy, that Lope. |
Лопе был тот еще затейник. |