| The pastry chef, Kim Sweeney, a Londoner. |
Кондитер, Ким Суини, из Лондона. |
| She's a Londoner, but her grandfather was Russian and fled the pogroms. |
Она из Лондона, но ее дедушка был русским и бежал от погромов. |
| How else does one achieve Londoner status if not originally from London? |
Как еще можно достичь статуса Лондона если не лондонским происхождением? |
| Call yourself a Londoner! |
И ты называешь себя жительницей Лондона! |
| Or rather, only from the occasional soft Londoner, too used to skulking in a corridor or office. |
Другое дело редкостно нежные жители Лондона, слишком привыкшие прятаться в коридорах или офисах. |