Перевод londoner с английского на русский

You're just a Londoner who thinks he's a big man

Ты просто Лондонец, который думает что он большая шишка.

Londoner Brian Logie suggested the name Knights, and the team's colours were changed to green, white and gold.

Лондонец Nawaal Salat предложил имя Рыцари (Knights), и цвета команды были изменены на зелёный, белый и золотой.

But that somehow disqualifies you from the question "Are you a Londoner?"

Но ты малость ушел от вопроса "Лондонец ли ты?"

A bloody Londoner! And a big-wig an' all.

Видно, лондонец, да еще и большая шишка!

The pastry chef, Kim Sweeney, a Londoner.

Кондитер, Ким Суини, из Лондона.

She's a Londoner, but her grandfather was Russian and fled the pogroms.

Она из Лондона, но ее дедушка был русским и бежал от погромов.

How else does one achieve Londoner status if not originally from London?

Как еще можно достичь статуса Лондона если не лондонским происхождением?

Londoner Carol Anderson has these unwanted house guests.

Жительница Лондона Кэрол Андерсон обнаружила у себя дома этих незваных гостей.

Case in point: When "The Sultan's Elephant" came to London just nine months after 7/7, a Londoner wrote, "For the first time since the London bombings, my daughter called up with that sparkle back in her voice.

Вот наглядный пример: когда «Слон Султана» пришёл в Лондон, всего девять месяцев спустя 7/7, в Londoner написали: «Первый раз со времени бомбёжки Лондона, моя дочь позвонила с этой характерной искоркой в голосе.