Английский - русский
Перевод слова Liszt

Перевод liszt с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Листа (примеров 29)
This was particularly displayed in his performance of the Liszt Sonata, which sounded wonderfully integral. И это особенно проявилось в исполнении сонаты Листа, которая вышла удивительно цельной.
Maria Lettberg's concert repertoire focuses on Brahms, Schumann, Liszt, Chopin and Scriabin, but, also Debussy, Prokofiev, Schnittke and Bach. Концертный репертуар Марии Леттберг базируется на музыке Брамса, Шумана, Листа, Шопена и Скрябина, а также Дебюсси, Прокофьева, Шнитке и Баха.
As an admirer of Liszt's innovative symphonic poems, Saint-Saëns enthusiastically adopted the form; his first "poème symphonique" was Le Rouet d'Omphale (1871), premiered at a concert of the Sociéte Nationale in January 1872. Как поклонник инновационных симфонических поэм Листа, Сен-Санс с энтузиазмом принял данную музыкальную форму; его первой «симфонической поэмой» стала «Прялка Омфалы» (1871), премьера которой состоялась на концерте Национального музыкального общества в январе 1872 года.
Then, a little Liszt, a little Lehár, a czardas or two and at five minutes before 10:00 they always play Fascination. Затем немного Листа, немного Легара, "Чардаш", другой,... и без пяти 10 они всегда играют "Очарование".
At the age of two, Lang watched the Tom and Jerry episode The Cat Concerto, which features Franz Liszt's Hungarian Rhapsody No. 2. В двухлетнем возрасте Лан Лан увидел эпизод The Cat Concerto из серии мультфильмов «Том и Джерри», в котором звучала Венгерская рапсодия Nº2 Ференца Листа.
Больше примеров...
Лист (примеров 19)
And then, amazingly, Liszt became an abbe - an abbot, essentially. И потом, удивительно, Лист стал аЬЬё (фр.) - аббатом по сути дела.
Franz Liszt is the right answer. Франц Лист - правильный ответ.
Amongst those who practised such improvisation were Franz Liszt, Felix Mendelssohn, Anton Rubinstein, Paderewski, Percy Grainger and Pachmann. Среди тех, кто практиковал такие импровизации были Ференц Лист, Феликс Мендельсон, Антон Рубинштейн, Игнаций Падеревский, Грейнджер Перси и Пахманн.
And Liszt would say to orchestras and completely baffle them, "No, no, please gentlemen, bluer, bluer." Франц Лист ставил музыкантов в тупик, говоря: «Нет, не то, господа, синее, синее».
April 13 - Franz Liszt, 11, gives a concert, after which he is personally congratulated by Ludwig van Beethoven. 13 апреля: 11-летний Франц Лист дает концерт, после которого его лично хвалит Бетховен Сконструирован музыкальный инструмент арпеджионе.
Больше примеров...