Английский - русский
Перевод слова Libretto

Перевод libretto с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Либретто (примеров 115)
The Monteverdi scholar Ellen Rosand has identified 12 versions of the published libretto that have been discovered in the years since the first performance. Исследователь творчества Монтеверди Эллен Розан насчитывает 12 версий либретто, которые появились после первого исполнения оперы.
July 29 - Mozart receives the original libretto of his next opera, Die Entführung aus dem Serail from the director of the Nationalsingspiel, Gottlieb Stephanie. 29 июля - Моцарт получает оригинальное либретто своей следующей оперы, «Похищение из сераля» от драматурга и либретиста Готлиба Штефани, директора Nationalsingspiel.
Some of the libretto copies locate the opera's first performance at Teatro San Cassiano, although Teatro SS Giovanni e Paolo is now generally accepted as the opening venue. В некоторых версиях либретто местом первой постановки оперы назван театр Сан-Кассиано, хотя в настоящее время считается, что премьера прошла в Театре Сан-Джованни-и-Паоло.
La Griselda was rewritten by the young Carlo Goldoni from an earlier libretto by Apostolo Zeno. «Гризельда» была переписана молодым Карло Гольдони из ранее написанного либретто Апостоло Дзено.
Salvi's libretto was derived from Pierre Corneille's tragedy Pertharite, roi des Lombards (1652), which dealt with the history of Perctarit, king of the Lombards. Либретто Сальви было основано на пьесе Пьера Корнеля «Пертарит, король лангобардов» (1653), основанной, в свою очередь, на «Истории лангобардов» Павла Диакона.
Больше примеров...