| Libretto, with a complete translation, word by word, note by note. | Либретто, с полным переводом, Слово в слово, нота в ноту. |
| This revised ending was based in part on Victor Hugo's own libretto to a Hunchback opera, in which he had permitted Captain Phoebus to save Esmerelda from her execution. | Эта концовка позаимствована из либретто оперы Виктора Гюго, основанной на его же романе, где Эсмеральду в конце спасает Феб. |
| They asked to see the libretto. | Они попросили показать им либретто - ради информации. |
| He wrote the libretto for Monteverdi's first opera Orfeo (1607), a landmark in the history of the genre, as well as the ballo (sung ballet) Tirsi e Clori. | Написал либретто к первой опере Монтеверди «Орфей» (1607 год), ставшей важнейшей вехой в истории жанра, к пасторальному балету «Тирсис и Хлора» и др. |
| Salvi's libretto was derived from Pierre Corneille's tragedy Pertharite, roi des Lombards (1652), which dealt with the history of Perctarit, king of the Lombards. | Либретто Сальви было основано на пьесе Пьера Корнеля «Пертарит, король лангобардов» (1653), основанной, в свою очередь, на «Истории лангобардов» Павла Диакона. |