| The libretto is written based on Nizami Ganjavi's poem "Leili and Majnun" (the third book of "Khamsa", 12th century). | Либретто написано по мотивам поэмы Низами Гянджеви «Лейли и Меджнун» (третья книга «Хамсе», XII век). |
| Les barbares is a 1901 tragédie lyrique in 3 acts by Camille Saint-Saëns to a libretto by Victorien Sardou and Pierre-Barthélemy Gheusi. | «Ва́рвары» (фр. Les Barbares) - лирическая трагедия в трёх действиях с прологом Камиля Сен-Санса, написанная на либретто Викторьена Сарду и П. Б. Гёзи. |
| but famously he was also writing, preparing libretto, and he understood that The Ring is about greed, hatred, love... | И он не только писал музыку, но и был превосходным писателем, он разрабатывал либретто. И он понимал, что "Кольцо" - это история о жадности, ненависти и любви... |
| The museum also showcases unpublished screenplays, librettos and various artworks which Parajanov created while in prison. | В музее также представлены неопубликованные сценарии, либретто и различные произведения искусства, которые Параджанов создал в тюрьме. |
| He wrote two librettos for operas by Edmond Membrée (1820-1892), François Villon (1857) and L'Esclave (1874). | Сочинил два либретто для опер Эдмона Мамбре (1820-1892) «Франсуa Вийон» (François Villon; 1857) и «Рабыня» (L'Esclave; 1874). |