| The libretto was written by Nijaz Alispahić and the composer was Asim Horozić. | Либретто написано Ниязом Алиспахичем и композитором Асимом Хорозичем. |
| Sigurd is based on the Scandinavian legends of the Edda Volsunga saga (Nibelungenlied), the same source which Richard Wagner drew upon for the libretto for his Ring cycle. | «Сигурд» был основан на скандинавской «Саге о Вёльсунгах» («Песнь о Нибелунгах») из песен Эдды - том же источнике, который Рихард Вагнер использовал для либретто для своего цикла о кольце. |
| I noticed you wrapped up in the libretto. | Я заметил, как вы были поглощены либретто. |
| At present the most active work is focused on Act 1 and Act 2, libretto, and website pages. | В настоящее время основная работа ведется над вторым и третьим актами, либретто, разделами сайта. |
| Another respect in which he differed from many opera composers is that he did not work regularly with the same librettists: Grove lists more than thirty writers who provided him with librettos. | Подобный подход позволял Массне работать с разными либреттистами: Гроув насчитывает более тридцати писателей, которые предложили Массне своё либретто. |