Английский - русский
Перевод слова Libretto

Перевод libretto с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Либретто (примеров 115)
So I wrote the libretto to Crossrhodes! Поэтому я написала либретто к мюзиклу "Перекрестки"!
July 29 - Mozart receives the original libretto of his next opera, Die Entführung aus dem Serail from the director of the Nationalsingspiel, Gottlieb Stephanie. 29 июля - Моцарт получает оригинальное либретто своей следующей оперы, «Похищение из сераля» от драматурга и либретиста Готлиба Штефани, директора Nationalsingspiel.
Viktor Dolidze is the author of several operas, including the first Georgian comic opera (Opera buffa) Keto and Kote (with his own libretto based on the comedy Khanuma by Avksenty Tsagareli, 1919). Автор ряда опер, в том числе первой грузинской комической оперы «Кето и Котэ» на собственное либретто по комедии «Ханума» Авксентия Цагарели, 1919.
He wrote two librettos for operas by Edmond Membrée (1820-1892), François Villon (1857) and L'Esclave (1874). Сочинил два либретто для опер Эдмона Мамбре (1820-1892) «Франсуa Вийон» (François Villon; 1857) и «Рабыня» (L'Esclave; 1874).
Meyerbeer's large choral 'tableaux' also made a major contribution to the overall dramatic effect; the composer particularly sought opportunities to write such large-scale crowd scenes, and preferred libretti which offered such possibilities. Хоровые сцены Мейербера также имеют большое значение для создания общего драматического эффекта; композитор всегда старался найти возможность вставить масштабную хоровую сцену и предпочитал такие либретто, которые эту возможность предполагают.
Больше примеров...