Английский - русский
Перевод слова Libretto

Перевод libretto с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Либретто (примеров 115)
2007: Tess, The New Musical (a rock opera) with lyrics, music and libretto by Annie Pasqua and Jenna Pasqua premieres in NYC. В 2007 году вышла постановка «Tess, The New Musical» (рок-опера), со словами, музыкой и либретто Анни Паскуа и Дженны Паскуа.
The Monteverdi scholar Ellen Rosand has identified 12 versions of the published libretto that have been discovered in the years since the first performance. Исследователь творчества Монтеверди Эллен Розан насчитывает 12 версий либретто, которые появились после первого исполнения оперы.
"Pumpkin walks through the vegetable garden" was the first one, held in May 2008, its libretto based on a tradition Ukrainian song. «Ходить Гарбуз по городу» - такое название имел первый, состоявшийся в мае 2008-го, в основу либретто которого легла известная народная украинская песня. Второй - «Муха-Цокотуха», по одноименной сказке К.Чуковского, появился в декабре 2008.
No later sources follow the act divisions of the libretto, and the music to the prologue is lost. Ни один из более поздних источников не следует подразделениям либретто на акты, утрачена музыка Пролога.
RISM publications are divided into the following series: Series A: arranged by composer Series B: arranged by topic Series C: index of music libraries In addition to these, working groups conduct projects to document libretti surviving in their respective countries. Публикации RISM'а распределяются по следующим сериям: нотная персоналия (серия A) тематико-систематическая часть (серия B) перечень музыкальных библиотек (серия C) Кроме того рабочие группы регистрируют в рамках собственных проектов либретто, которые сохранились в этих странах.
Больше примеров...