| His most popular works were Le carnaval de Parnasse, Titon et l'Aurore and Daphnis et Alcimadure (for which Mondonville wrote his own libretto in Languedocien - his native Occitan dialect). | Самыми популярными работами композитора стали «Карнавал на Парнасе» (Le carnaval de Parnasse), «Титон и Аврора» и опера «Дафнис и Алкимадура» (Daphnis et Alcimadure) для которой Мондонвиль написал собственное либретто на Лангедочене (его родном окcитанском диалекте). |
| Libretto, with a complete translation, word by word, note by note. | Либретто, с полным переводом, Слово в слово, нота в ноту. |
| So I wrote the libretto to Crossrhodes! | Чтож, я написала либретто. |
| It is not known when Monteverdi received the libretto from Badoaro, but this was presumably during or before 1639 since the work was being prepared for performance in the 1639-40 carnival. | Неизвестно, когда Монтеверди получил либретто от Бадоаро, но это было, по-видимому, до 1639 года, так как опера писалась к карнавалу 1639-1640 года. |
| Here he also came in contact with Salvator Rosa, who wrote libretti for a number of Cesti's cantatas. | Там же встретился с Сальваторе Роза, написавшего либретто к кантатам Чести. |