Английский - русский
Перевод слова Leyton

Перевод leyton с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Лейтон (примеров 60)
Vice-Chairpersons: Kirsten Geelan Misako Kaji Loreto Leyton Mankeur Ndiaye Заместители Председателя: Кирстен Гиилан Мисако Кадзи Лорето Лейтон Манкер Ндиайе
With those troops in place, Admiral Leyton controls Earth and he's not going to give up that control until he's convinced that he has ended the Dominion threat. Со всеми этими войсками адмирал Лейтон контролирует Землю, и он не станет отказываться от этого, пока не убедится, что пресек угрозу со стороны Доминиона.
Informal consultations on the Third Committee draft resolution on the follow-up to Beijing+5, organized by the Vice-Chairperson of the Committee, Ms. Loreto Leyton, in order to introduce the draft resolution Неофициальные консультации по проекту резолюции Третьего комитета о последующей деятельности в связи с процессом «Пекин+5», организуемые заместителем Председателя Комитета г-жой Лорето Лейтон в целях представления проекта резолюции
When the Antwerp Conference was bombed, Leyton became convinced that the changelings posed a greater threat to Earth than you were prepared to admit. Когда на конференции в Антверпене нашли бомбу, Лейтон укрепился в своих убеждениях, что меняющиеся представляют гораздо большую угрозу Земле, чем вы готовы были признать.
He said he was very sad to leave Leyton Orient but had to move in order to play international football. Он сказал, что ему очень грустно покидать «Лейтон Ориент», но он должен прогрессировать, чтобы играть за сборную.
Больше примеров...
Лейтона (примеров 11)
It seems that Marcus Leyton was sacked by his chambers two and a half weeks ago. Оказывается, Маркуса Лейтона выгнали из конторы две с половиной недели назад.
We tracked Marcus Leyton's car after he picked up Anaan. Мы отследили машину Лейтона после того, как он подобрал Анаан.
Hard evidence linking Leyton to the sabotage of the power grid? Неоспоримые доказательства связи Лейтона и саботажа энергетической системы?
As a boy, he learned boxing, was head boy at school and studied at Leyton technical college. Будучи мальчиком, занимался боксом, был старостой в школе, а затем учился в Техническом колледже Лейтона (Leyton technical college).
As far as I can tell, every officer on this list served under Leyton at one time or another. Насколько я могу сказать, каждый офицер в этом списке служил под началом Лейтона в то или иное время.
Больше примеров...
Лейтоном (примеров 4)
Did he know his wife was having an affair with Leyton? Знал ли он, что у его жены роман с Лейтоном?
Steven became Marcus Leyton. Стивен стал Маркусом Лейтоном.
He knew Steven Cadley had become Marcus Leyton after the court case that put him away for five years. После того, как он отсидел пять лет, он узнал, что Стивен Кэдли стал Маркусом Лейтоном.
You knew Steven Cadley had changed his name to Marcus Leyton. You ordered the hit. Узнали, что Стивен Кэдли теперь зовётся Маркусом Лейтоном и послали к нему киллера.
Больше примеров...
Лейтону (примеров 4)
The car's registered to a Marcus Leyton, address in Burley. Машина принадлежит Маркусу Лейтону, живёт в Бёрли.
And they are all to Marcus Leyton? И все они Маркусу Лейтону?
Order Admiral Leyton to withdraw his troops from the streets. Прикажите адмиралу Лейтону убрать его отряды с улиц, и посмотрим, что он будет делать.
Admiral Leyton has had his share of executive officers and you're the only one he ever speaks fondly of. Адмиралу Лейтону выпало служить со многими первыми помощниками, но вы единственный, о ком он отзывается с любовью.
Больше примеров...