Перевод leyton с английского на русский

I thought Admiral Leyton ordered you back to Deep Space 9.

А я думала, адмирал Лейтон приказал вам вернуться на Дип Спейс 9.

However, Leyton Orient and Dagenham & Redbridge meet occasionally in the lower leagues.

Лейтон Ориент и Дагенем периодически встречаются в низших лигах.

You knew he changed his name to Marcus Leyton.

Что теперь его зовут Маркус Лейтон.

Mr. Kamel, we believe that Marcus Leyton was blackmailing your wife.

Мистер Кэмэл, мы считаем, что Маркус Лейтон шантажировал вашу жену.

You knew he'd changed his name to Marcus Leyton.

Знали, что он изменил имя на Маркус Лейтон.

It seems that Marcus Leyton was sacked by his chambers two and a half weeks ago.

Оказывается, Маркуса Лейтона выгнали из конторы две с половиной недели назад.

We tracked Marcus Leyton's car after he picked up Anaan.

Мы отследили машину Лейтона после того, как он подобрал Анаан.

Or she took it with her to pay off Steven Cadley, the bloke she knows as Marcus Leyton.

Или она взяла их, чтобы заплатить Стивену Кэдли, которого она знала под именем Маркуса Лейтона.

Hard evidence linking Leyton to the sabotage of the power grid?

Неоспоримые доказательства связи Лейтона и саботажа энергетической системы?

The reason there's no record of Marcus Leyton before 2009 is because he was actually Steven Cadley. Lived on the Carswell estate in Nottingham.

На Маркуса Лейтона не было никаких записей до 2009 года, так как раньше он был Стивеном Кэдли и жил в Ноттингеме.

Did he know his wife was having an affair with Leyton?

Знал ли он, что у его жены роман с Лейтоном?

Steven became Marcus Leyton.

Стивен стал Маркусом Лейтоном.

He knew Steven Cadley had become Marcus Leyton after the court case that put him away for five years.

После того, как он отсидел пять лет, он узнал, что Стивен Кэдли стал Маркусом Лейтоном.

You knew Steven Cadley had changed his name to Marcus Leyton. You ordered the hit.

Узнали, что Стивен Кэдли теперь зовётся Маркусом Лейтоном и послали к нему киллера.

The car's registered to a Marcus Leyton, address in Burley.

Машина принадлежит Маркусу Лейтону, живёт в Бёрли.

And they are all to Marcus Leyton?

И все они Маркусу Лейтону?

Order Admiral Leyton to withdraw his troops from the streets.

Прикажите адмиралу Лейтону убрать его отряды с улиц, и посмотрим, что он будет делать.

Admiral Leyton has had his share of executive officers and you're the only one he ever speaks fondly of.

Адмиралу Лейтону выпало служить со многими первыми помощниками, но вы единственный, о ком он отзывается с любовью.