Перевод lermontov с английского на русский

• Лермонтов
• Лермонтова
• Лермонтове

Лермонтов (примеров 10)

Mikhail Lermontov, a lieutenant in the Tenginsky Regiment, showed exemplary valor in the battle.
Михаил Лермонтов, поручик Тенгинского полка, показал образцовую доблесть в бою.

Therefore, already at the beginning of existence of "Tulpar" in team such players as Sioridze, Rudnitsky, Lermontov, Kravchenko played.
Поэтому уже в начале существования «Тулпара» в команде играли такие игроки как Сиоридзе, Рудницкий, Лермонтов, Кравченко.

Rudolfs Blaumanis and Lermontov.
Рудольф Блауманис и Лермонтов.

Of this autobiographical work Lermontov wrote"... I'm writing the fourth act of the new drama, taken from events that happened to me in Moscow."
Об автобиографичности драмы Лермонтов писал «... Пишу четвёртый акт новой драмы, взятой из происшествия, случившегося со мной в Москве.»

Lermontov stated in a letter that 600 bodies were left by the rebels.
Позже в письме А. А. Лопухину Лермонтов указывает, что после сражения осталось 600 тел повстанцев.

Лермонтова (примеров 11)

19b To the Dark Estuary, concerto for voice and chamber orchestra on words by M. Lermontov and N. Roubtsov (1979-1986) op.
19b «К темному устью», концерт для голоса и камерного оркестра на слова М. Лермонтова и Н. Рубцова (1979-1986) op.

The name Varvara Lopukhina is closely linked to Lermontov's poem addressed to Yekaterina Bykhovets: "No, it is not you whom I love so ardently".
С именем Варвары Лопухиной тесно связывают и стихотворение Лермонтова адресованное Екатерине Быховец: «Нет, не тебя так пылко я люблю».

January 1, 2011 - around 5 o'clock in the morning, Anoufriev and Lytkin attacked a homeless man who was alone near some garbage cans on Lermontov Street, inflicting about 40 blows to him and smashing his head with their mallets.
1 января 2011 года - около 5 часов утра Ануфриев и Лыткин напали на бездомного мужчину, который находился один около мусорных контейнеров рядом с домом Nº 319 по улице Лермонтова, нанеся ему около 40 ударов и проломив голову киянками.

Hamza Murat oglu Bedurov, born in 1963 in Chechnya. Address: 27 Lermontov Street, Sermontov.
Хамза Мурат-оглу Бердуров: родился в 1963 году в Чечне; проживает по адресу: Сермонтов, ул. Лермонтова, 27.

The corresponding figures for a selection of other theatres were: M. Lermontov State Russian Theatre, 326 and 107,900; Uighur Musical Comedy Theatre, 150 and 110,000; Korean Musical Comedy Theatre, 23 and 9,500; German Theatre, 190 and 12,800.
М. Лермонтова - соответственно 326 и 107900, Уйгурский театр музыкальной комедии - соответственно 150 и 110000, Корейский театр музыкальной комедии - соответственно 23 и 9500, Немецкий театр - соответственно 190 и 128000 и т.д.

Лермонтове (примеров 2)

Most of the Russian population lives in the capital, Erevan, but Russians also live in Gyumri, Vanadzor, Razdan, Sevan, Dilijan, Fioletovo, Lermontov, and elsewhere.
Русские проживают также в Гюмри, Ванадзоре, Раздане, Севане, Дилижане, Фиолетово, Лермонтове и других местах.

He continued to publish books about Lermontov «Pacckaзы лиTepaTypoBeдa» (1949), «ЛepMoHToB» (1951), «ЛepMoHToB.
Продолжал писать и публиковать статьи и книги о М. Лермонтове: «Рассказы литературоведа» (1949), «Лермонтов» (1951), «Лермонтов.