Перевод legged с английского на русский

• сбежал
• ноги

Сбежал (примеров 3)

He legged it from the safe house, we don't know where he is.
Он сбежал из нашего дома неизвестно куда.

Running round with some lad from a building site, who legged it without leaving his address.
Все гонялась за каким-то парнем со строительной площадки, который сбежал, не оставив адреса.

He has probably legged it, sir.
Наверное, сбежал, сэр.

Ноги (примеров 24)

Tom and Mary were both sitting cross-legged on the floor.
Фома и Маша оба сидели на полу скрестив ноги.

When you were sketching at Palladio church, you were sitting crossed-legged on the floor.
А когда делали наброски церкви Палладио, сидели на полу, скрестив ноги.

Despite his one-legged disability, Sickles remained in the army until the end of the war and was disgusted. Ulysses S. Grant would not allow him to return to a combat command.
Несмотря на ампутацию ноги, Сиклс остался в армии до конца войны и был очень недоволен тем, что Грант не давал ему вернуться к полевой службе.

The temple's central image is a 1.2m tall stone statue of the goddess Yan Po Nagar sitting cross-legged, dressed only in a skirt, with ten hands holding various symbolic items.
Основная башня имеет высоту около 25 м. Центральное изображение храма - это каменная статуя богини По Нагар высотой 1,2 метра, сидящая скрестив ноги, одетая только в юбку, с десятью руками, держащими различные символические предметы.

Some intermediate tricks include: Buddha sit, sitting down, lying down, cross-legged knee drop, surfing forward, surfing sideways, and jump turns, or "180s."
Промежуточные трюки включают в себя: Будда сидит, садится, ложится, скрестите ноги на колене, серфинг вперёд, серфинг вбок и прыжки-180.