Перевод laminating с английского на русский

Fusion is the coating and laminating of two or more films layers using heat and pressure.

Оплавление - это нанесение покрытия и ламинирование с использованием двух или более слоев пленки под воздействием температуры и давления.

Rotogravure printing; flexography printing; laminating a part of a printing activity; printing; varnishing a part of a printing activity; wood coating; coating of textiles, fabric film or paper; adhesive coating

Ротационная глубокая печать; флексография; ламинирование, связанное с процессом печатания; печатание; лакирование в рамках процесса печатания; покрытие деревянных поверхностей; покрытие текстиля, ткани пленки или бумаги; нанесение клейких покрытий

Laminating associated to a printing process: the adhering of two or more flexible materials to produce laminates; and

ламинирование, связанное с процессом печатания: склеивание двух или более гибких материалов для получения слоистых материалов; и

Original shape, embossing, glossing, laminating: it is not easy to surprise a client with new technologies, today.

Оригинальная форма, тиснение, лакировка, ламинирование: - сегодня опытного клиента трудно удивить незнакомой технологией.

Thanks to dynamic development the company gained, within the short period of time, many new important customers - producers from the footwear, clothing, automotive and toy branch for which it produced laminates and performed laminating services.

Благодаря динамическому развитию, фирма быстро нашла серезных покупателей среди производителей обуви, одежды, автомобилей и игрушек, для которых поставляла ламинаты и делала ламинирование.

You can't just get a laminating machine.

Нельзя так просто достать машину для ламинирования.

The project provides purchase of the splint-slab plates laminating equipment.

Проектом предусматривается приобретение оборудования для ламинирования древесностружечных плит.

IS3.86 Provision is made for supplies and materials such as parking tickets, invoices, receipts and laminating supplies ($129,800).

РП3.86 Предусматриваются ассигнования (129800 долл. США) на такие принадлежности и материалы, как бланки штрафных извещений, счетов, квитанций и материалов для ламинирования.

IS3.60 Provisions of $147,900, reflecting an increase of $10,900, relate to supplies and materials such as parking tickets, invoices, receipts and laminating supplies.

РП3.60 Ассигнования в размере 147900 долл. США, отражающие увеличение объема ресурсов на 10900 долл. США, связаны с такими принадлежностями и материалами, как бланки разрешений на стоянку автомобилей, счетов и квитанций и материалы для ламинирования.

Additional requirements for miscellaneous equipment ($41,400) are due to the purchase of 1,300 electric table fans, 4 garbage compactors, a heavy-duty safe, a photocopier for the Nairobi office, a laminating machine and miscellaneous security equipment.

Дополнительные потребности по статье "Разное оборудование" (41400 долл. США) объясняются закупкой 1300 электрических настольных вентиляторов, 4 устройств для прессования отходов, несгораемого сейфа, фотокопировальной машины для отделения в Найроби, устройств для ламинирования и разного оборудования для обеспечения безопасности.

I had him bring a printer and a laminating machine.

Я сказал ему привезти принтер и ламинатор.

"He had a scanner, copier, and a laminating machine," a former office employee of Durst told Newsweek.

«У него были сканер, копировальная машина и ламинатор», - рассказал «Newsweek» бывший сотрудник офиса Дёрста.