| Jukka-Pekka Saraste (born 22 April 1956, Lahti) is a Finnish conductor and violinist. | Jukka-Pekka Saraste, род. 22 апреля 1956, Лахти) - финский дирижёр и скрипач. |
| As to more detailed information, see Prof. Lahti's website: . fi/oik/tdk/lahti.htm | Примечания: более подробную информацию см. на веб-сайте профессора Лахти: |
| There were more 40 specialists of St.-Petersburg' enterprises and also representatives from Finland (Kotka, Kouvola, Lahti) and Estonia (Kohtla-Yarve). | На семинаре присутствовали более 40 специалистов Санкт-Петербургских предприятий, а также представители из Финляндии (Котка, Коувола, Лахти) и Эстонии (Кохтла-Ярве)/программа прилагается/. |
| The Ad Hoc Group noted with appreciation the convening of an informal technical workshop on CTBT monitoring and GSETT-3 in Lahti, Finland in October 1995 in connection with the tenth anniversary of the opening of the Finnish array station FINESS. | Специальная группа с признательностью отметила созыв в Лахти, Финляндия, в октябре 1995 года в связи с десятой годовщиной открытия финской сейсмогруппы ФИНЕСС неофициального технического рабочего совещания по теме: "Мониторинг ДВЗИ и ТЭГНЭ-3". |
| After some World Cup break, he gained points in Lahti with ninth place and in Oslo with eighth place. | После некоторого перерыва он набрал кубковые очки, заняв 9-е место на этапе в Лахти и 8-ое место в Осло. |
| 05-07 October, Lahti, Finland BIZKON organized the delegation to International conference «Possibilities of partnership in construction and municipal services». | 05-07 октября 2009г. Лахти БИЗКОН организовал делегацию в г.Лахти на Международную конференцию «Возможности сотрудничества в сфере строительства и ЖКХ». |
| The indigenous representative of Ka Lahti Hawai'i stated that the health statistics of native Hawaiians were the worst in the United States, especially heart disease, cancer and diabetes. | Представитель "Ка Лахти Гавайи" отметил, что статистические показатели в области охраны здоровья среди коренных гавайцев являются самыми плачевными в Соединенных Штатах, особенно в том, что касается болезней сердца, раковых заболеваний и диабета. |
| The FIS Nordic World Ski Championships 1938 took place February 24-28, 1938 in Lahti, Finland. | Чемпионат мира по лыжным видам спорта 1938 года проводился с 24 по 28 февраля 1938 года в финском Лахти. |
| Mr. Raimo Lahti (Finland) 158 | Г-н Раймо Лахти (Финляндия) |
| Nesco is located in Orimattila, in southern Finland near Lahti. | Неско находится в г. Ориматтила в южной части Финляндии, недалеко от г. Лахти. |
| You're not Christine Lahti, Judd Hirsch and River Phoenix, are you? | Ты же не Кристин Лати, Джад Хирш и Ривер Феникс? |
| That was Christine Lahti. | Это была Кристин Лати. |
| The first PPP, i.e. Public Private Partnership project was introduced on the motorway between Lahti and Helsinki in 1997. | Первый проект ППП, т.е. проект на основе государственного и частного партнерства, предусматривал строительство автомобильной дороги между Лати и Хельсинки в 1997 году. |