Перевод labyrinthine с английского на русский

What's going on in that mind is labyrinthine.

Происходящее в этом разуме похоже на лабиринт.

Clacket Lane's pretty labyrinthine, isn't it?

Здесь все как лабиринт, правда?

White, very distinct, unchanging, labyrinthine

Белые, четко обозначенные, постоянные, образующие лабиринт

Moreover, the assistance winds its way to the recipient country at a snail's pace, and through labyrinthine procedures, which evince a certain parsimony, and even cruelty.

Более того, помощь поступает в получающие ее страны черепашьими темпами, проходя через настоящий лабиринт различных процедур, что является проявлением некоторой скупости и даже жестокости.

The assertion that they are "managed almost entirely offshore through a labyrinthine multinational network of companies, individuals, and bank accounts" is purely a figment of the imagination of the Monitoring Group or its ill-informed sources.

Утверждение о том, что «управляет почти всей этой системой целый лабиринт офшорных многонациональных компаний, частных лиц и банковских счетов» является всего лишь плодом воображения Группы контроля или ее плохо информированных источников.

The one lie added to the next lie leads to a labyrinthine hell.

В одной лежат добавлены к следующему ложь приводит к сущим адом.

It can be very labyrinthine.

Это может быть очень лабиринтообразно.

Yes. It can be very labyrinthine.

Это может быть очень лабиринтообразно.