Квантунской (примеров 36)
-
After battles at Nankou, the Chahar Expeditionary Force of the Japanese Kwangtung Army occupied Datong in Shanxi province, and began their assault on the Yenbei area.
После сражения у Нанькоу Чахарские экспедиционные войска японской Квантунской армии оккупировали Датун в провинции Шаньси, и начали продвижение к району Яньбэй.
-
In this fashion, these vehicles directly participated in the rout of the Kwangtung army, comprising as they did the tank formations' striking power.
Таким образом, машины этого типа приняли самое непосредственное участие в разгроме Квантунской армии, являясь ударной силой танковых частей и соединений.
-
On behalf of the emperor of Japan... the commander of the Kwangtung Army extends his warmest the occasion of His Majesty's coronation.
От имени императора Японии командующий Квантунской армией Передаёт Вашему Величеству сердечные поздравления в связи с вашей коронацией.
-
After his return, he was then assigned to the Kwantung Army headquarters.
После своего возвращения он был прикомандирован к штабу Квантунской армии.
-
The North China Area Army had four divisions and two infantry brigades drawn from the Kwantung Army.
Северо-Китайский фронт состоял из четырёх дивизий и двух пехотных бригад, взятых из Квантунской армии.