Английский - русский
Перевод слова Kuzmin

Перевод kuzmin с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Кузьмин (примеров 49)
Kuzmin, S.L. History of Baron Ungern: an Experience of Reconstruction. Кузьмин С.Л. История барона Унгерна: опыт реконструкции.
5 Kuzmin, S.L. Hidden Tibet: History of Independence and Occupation. Кузьмин С. Л. Скрытый Тибет: история независимости и оккупации.
Mr. Kuzmin said that his delegation supported reform of the administration of justice at the United Nations that would strengthen the rule of law. Г-н Кузьмин говорит, что его делегация поддерживает реформу в области отправления правосудия в Организации Объединенных Наций, которая укрепит верховенство права.
Mr. Kuzmin said that legal regulation of the question was of considerable practical significance because of the serious problems connected with State succession which had arisen for a number of States at the end of the twentieth century. Г-н Кузьмин говорит, что нормативное регулирование этого вопроса имеет серьезное практическое значение вследствие серьезных проблем в контексте правопреемства государств, с которыми ряд государств столкнулись в конце ХХ века.
A separate line of research on the same structures, in the terminology of families of sets rather than of hypercube labelings of graphs, was followed by Kuzmin & Ovchinnikov (1975) and Falmagne & Doignon (1997), among others. Самостоятельную линию исследований тех же структур в терминологии семейств множеств, а не разметки гиперкубов, развивали, среди прочих, Кузьмин и Овчинников, а также Фалмагне и Дойнон.
Больше примеров...
Кузьмина (примеров 18)
Subsequently, Guriev bought Kuzmin with his family and made him a regular chef in his court. Впоследствии Гурьев выкупил Кузьмина с семьёй и сделал штатным поваром своего двора.
In September 2002 State Duma of Stavropol Krai appointed D.S. Kuzmin as the head of Stavropol Administration. 2002, сентябрь - Ставропольская городская дума избрала Кузьмина Д. С. главой администрации Ставрополя.
Congratulations to Head of Department EPiAPU, Ph.D., Professor Soloviev VA and Head of Department of EM, Ph.D., Professor Kuzmin VM with the election of members of the Academy of Electrical Sciences Russia Federation (Economic News Agency of Russia). и заведующего кафедрой ЭМ, д.т.н., профессора Кузьмина В.М. с избранием членами-корреспондентами Академии электротехнических наук Российской Федерации (АЭН РФ).
Finally, calculations undertaken by Kuzmin do not coincide with the idea of "the age" proposed by him. Наконец, подсчет Кузьмина не согласуется с им же выдвинутой трактовкой слова «век».
On 30 November 2007 Stavropol city court temporarily dismissed D.S. Kuzmin from the post of mayor «for the period of investigation». 2007,30 ноября - суд г. Ставрополя «временно - на период следствия» отстранил Кузьмина Д. С. от выполнения обязанностей мэры Ставрополя.
Больше примеров...