Перевод kuzmin с английского на русский

• Кузьмин
• Кузьмина

Кузьмин (примеров 49)

Kuzmin immediately demanded that he break up with the girl, threatening to reveal her the past.
Кузьмин сразу же потребовал, чтобы тот расстался с девушкой, пригрозив рассказать ей о прошлом.

Mr. Kuzmin (Russian Federation) thanked all the delegations that had expressed support for his country's working paper and for its proposal to set up a working group.
Г-н Кузьмин (Российская Федерация) благодарит все делегации, выразившие поддержку документу, представленному его страной, и ее предложению учредить рабочую группу.

In February 2006 D.S. Kuzmin was elected as a Russian representative to Congress of the Council of Europe for the term of 2006-2008.
2006, февраль - Д. С. Кузьмин был избран в состав представителей РФ в Конгрессе региональных властей Совета Европы, на период 2006-2008 гг.

Other members of the design team were K. I. Kuzmin (hull), N. M. Sinev (turret), S. V. Mitskevich (chassis) and G. N. Moskvin (general assembly).
В конструкторскую группу входили К. И. Кузьмин (корпус), Н. М. Синев (башня), С. В. Мицкевич (ходовая часть) и Г. Н. Москвин (общая компоновка).

Unfortunately Kuzmin departed from his own observations and therefore from the right answer.
К сожалению, Кузьмин отказался следовать собственному указанию, что увело его в сторону от ответа.

Кузьмина (примеров 18)

In 2011 monograph of R. Kuzmin "Economic and Legal Mechanism of Decriminalization of Economy of Ukraine" was published.
В 2011 году вышла монография Р. Кузьмина «Хозяйственно-правовой механизм декриминализации экономики Украины».

On 7 August 2008 the Russian authorities initiated 2 cases against D.S. Kuzmin.
2008, 7 августа - Власти РФ возбудили ещё 2 уголовных дела в отношении Д. С. Кузьмина.

Being logical and appealing, Kuzmin's theory contradicts to the results of linguistic analysis where the time when the name Troyan was most common in the Balkan languages as the VI-VII centuries.
При всей стройности и привлекательности, гипотеза Кузьмина противоречит данным лингвистического анализа, определяющего время широкого распространения имени Троян в балканских языках VI-VII столетиями.

Finding that a cousin of his lived in Moscow, the investigators located and subsequently detained Kuzmin.
Выяснив, что у Кузьмина в Москве живёт двоюродная сестра, оперативники направились туда, где Кузьмин и был задержан.

As a result, the party «A Just Russia» (Kuzmin's ticket) won 32 (64%) mandates out of 50.
По итогам прямого и тайного голосования населения Ставропольского края партия «Справедливая Россия» (список Д. С. Кузьмина) получила 32 мандата из 50 (64 %).