| Tony Kushner, the Pulitzer Prize-winning and Oscar-nominated screenwriter, introduced the film. | Фильм представил сценарист Тони Кушнер, лауреат Пулитцеровской премии и номинант на премию Оскар. |
| Dave Kushner, who had previously played with McKagan in Loaded, then joined the band on rhythm guitar. | Дэйв Кушнер, который ранее играл с Маккаганом в группе Loaded, затем присоединился к группе на ритм-гитаре. |
| Well, you know Rachel Kushner has leukemia, right? | Ну, вы же знаете, что у Рейчел Кушнер лейкемия, да? |
| In 1978, after moving to Venice, California, Lisberger and his business partner Donald Kushner conceived and produced a 90-minute animated film, Animalympics, for NBC-TV's aborted coverage of the 1980 Olympics. | В 1978 году, после переезда в калифорнийскую Венецию, Лисбергер и его деловой партнер Дональд Кушнер создали 90-минутный анимационный фильм «Олимпийские игры животных» для телеканала NBC-TV. |
| In 1974, Kushner moved back to New York to begin his undergraduate college education at Columbia University, where he received a Bachelor of Arts degree in Medieval Studies in 1978. | В 1974 году Кушнер переехал в Нью-Йорк, чтобы получить высшее образование в колледже при Колумбийском университете, который он закончил в 1978 году со степенью бакалавра искусств по медиевистике. |
| He also began working in theatre, portraying Louis Ironson in Tony Kushner's play Angels in America at San Francisco's American Conservatory Theatre. | Он также начал работать в Американском театре-консерватории в Сан-Франциско, исполняя роль Луиса Айронса в пьесе Тони Кушнера «Ангелы в Америке». |
| Kushner has a younger brother, Joshua, and two sisters, Dara and Nicole. | У Кушнера есть младший брат Джошуа и две сестры: Николь и Дара. |
| Kloss began dating businessman and investor Joshua Kushner, brother of Jared Kushner (Donald Trump's son-in-law), in 2012. | В 2012 году Клосс начала встречаться с бизнесменом и инвестором Джошуа Кушнером, братом Джареда Кушнера (зятем Дональда Трампа). |
| Let me mention just one that we did with Tumar Kushner, my student. | Я расскажу только об одном эксперименте, который мы провели с моим студентом Тумаром Кушнером. |
| At 11, he appeared in a brief national tour of Caroline, or Change, by Jeanine Tesori and Tony Kushner. | В возрасте 11 лет он появился в туре мюзикла «Кэролайн, или перемены», написанного Джанин Тесори и Тони Кушнером. |
| Kloss began dating businessman and investor Joshua Kushner, brother of Jared Kushner (Donald Trump's son-in-law), in 2012. | В 2012 году Клосс начала встречаться с бизнесменом и инвестором Джошуа Кушнером, братом Джареда Кушнера (зятем Дональда Трампа). |
| Let me mention just one that we did with Tumar Kushner, my student. | Я расскажу только об одном эксперименте, который мы провели с моим студентом Тумаром Кушнером. |
| Jared Kushner better watch his back. | Джареду Кушнеру лучше следить за своей спиной |
| Jared Kushner better watch his back. | Джареду Кушнеру лучше быть начеку. |