Перевод kiwi с английского на русский

• киви
• Kiwi

Киви (примеров 79)

The story of kiwi fruit, in particular the response by New Zealand exporters to growing competition, illustrates some of the dynamics of a new product on the international markets.
История киви, в частности ответ новозеландских экспортеров на возрастающую конкуренцию, показывает в какой-то мере динамику продвижения нового товара на международные рынки.

Both the New Zealand First Party and the Kiwi Party advocate binding referendums, along with the Better Democracy group.
Первая Новая Зеландия, партия Киви и лоббистская группа Лучшая демократия выступают за обязательные референдумы.

He said that he had already had consultations with the International Kiwi Fruit Organization and he intended to form a small working group uniting all interested parties (producers, traders, importers).
Он отметил, что он уже провел консультации с Международной организацией по киви и намерен создать небольшую рабочую группу в составе всех заинтересованных сторон (производителей, торговых организаций и импортеров).

Ahem. I'm allergic to kiwi.
У меня на киви аллергия

The kiwi fruit originated in China as the Chinese gooseberry, but New Zealand growers who introduced the new name in 1959 achieved its commercialization on a global scale.
Фрукт под названием киви появился в Китае как китайский крыжовник, но новозеландские плодоводы, которые в 1959 году дали ему новое название, развернули его реализацию в глобальном масштабе.

Kiwi (примеров 11)

A platform employing three omni wheels in a triangular configuration is generally called Kiwi Drive.
Платформа с использованием трех всенаправленных колес в треугольной конфигурации, как правило, называется Kiwi Drive.

It exceeded the operating time of previous KIWI reactors by nearly a factor of two.
Он превысил время работы предыдущего реактора KIWI почти в два раза.

Although Los Alamos tested several KIWI and Phoebus engines during the 1960s, testing of NASA's NERVA NRX/EST (Engine System Test) contractor engine didn't begin until February 1966.
Хотя в Лос-Аламосе испытали несколько двигателей KIWI и Phoebus в течение 1960-х, тестировать NERVA NRX/EST (Engine System Test) не начинали до февраля 1966 года.

In the late 1980s, Bertone styled the K20 motorcycle helmet for Swiss bicycle and motorcycle helmet manufacturer Kiwi.
В конце 1980-х, компания Bertone разрабатывала дизайн для велошлема K20 для швейцарского велосипеда и мотошлема для производителя «Kiwi».

Kiwi performs the following: picking up hay rolls after grain combines, double hay chopping and scattering chopped hay around the field.
Kiwi осуществляет подбор валков соломы после зерновых комбайнов, двойное измельчение соломы, разбрасывание её по полю.