Перевод kiwi с английского на русский

• киви
• Kiwi

Киви (примеров 79)

The story of kiwi fruit, in particular the response by New Zealand exporters to growing competition, illustrates some of the dynamics of a new product on the international markets.
История киви, в частности ответ новозеландских экспортеров на возрастающую конкуренцию, показывает в какой-то мере динамику продвижения нового товара на международные рынки.

Ahem. I'm allergic to kiwi.
У меня на киви аллергия

A kilo of tomatoes and two kiwi fruit.
Килограмм томатов и два киви.

The thaumatin-like proteins isolated from kiwi fruit or apple appear to have their allergenic properties minimally reduced by gastroduodenal digestive processes, but not by heating.
Белки, похожие на тауматин, выделенные из плодов киви или яблок, оказывается минимально снижают свои аллергенные свойства при процессе пищеварения, но не при нагревании.

One is the competitive multiplayer mode, where up to four players can compete to see who can get their Kiwi to the goal fastest, the tricky part being that any player can interact with any other player's Kiwi as well.
Одним из них является конкурентный многопользовательский режим, в который могут играть до четырёх игроков, соревнуясь, кто из них может привести Киви к цели быстрее.

Kiwi (примеров 11)

A platform employing three omni wheels in a triangular configuration is generally called Kiwi Drive.
Платформа с использованием трех всенаправленных колес в треугольной конфигурации, как правило, называется Kiwi Drive.

It exceeded the operating time of previous KIWI reactors by nearly a factor of two.
Он превысил время работы предыдущего реактора KIWI почти в два раза.

In the late 1980s, Bertone styled the K20 motorcycle helmet for Swiss bicycle and motorcycle helmet manufacturer Kiwi.
В конце 1980-х, компания Bertone разрабатывала дизайн для велошлема K20 для швейцарского велосипеда и мотошлема для производителя «Kiwi».

Two of Harry Ell's rest houses, the Sign of the Takahe and the Sign of the Kiwi, are located in Cashmere.
В Кашмире расположены две гостиницы для путешественников Гарри Элла, Sign of the Takahe и Sign of the Kiwi.

He was also fondly (or mockingly) known as Kiwi Keith, a name given to him in childhood to distinguish him from an Australian cousin with the same name.
Его также любовно (или с насмешкой) называли Киви Кит (англ. Kiwi Keith), это прозвище закрепилось за ним в детстве, чтобы отличать его от австралийского тёзки.