Перевод kiwi с английского на русский

• киви
• Kiwi

Киви (примеров 79)

Ahem. I'm allergic to kiwi.
У меня на киви аллергия

Are you a Kiwi?
Ты что, киви? - Да.

At 18:30 on 29 January, two corvettes from the Royal New Zealand Navy, Moa and Kiwi, intercepted the Japanese submarine I-1, which was attempting a supply run, off of Kamimbo on Guadalcanal.
Кроме того, 29 января в 18:30 два новозеландских минных заградителя Моа и Киви перехватили японскую подводную лодку I-1, которая пыталась доставить снабжение на Камимбо на Гуадалканале.

The revised UNECE Standard for Kiwi Fruit in the minimum maturity requirements makes explicit reference to stages following dispatch.
В пересмотренном стандарте ЕЭК ООН на киви, а именно в разделе, посвященном минимальным требованиям к зрелости, содержится четкая ссылка на этапы после отправки.

I'll take a kiwi, sliced up.
Я возьму нарезанный киви.

Kiwi (примеров 11)

Apache Marmotta includes a rule-based reasoner in its KiWi triple store. dot15926 Editor-Ontology management framework initially designed for engineering ontology standard ISO 15926.
Apache Marmotta включает в своем хранилище фактов KiWi основанный на правилах семантический мыслитель. dot15926 Editor-Ontology, фреймворк управления, первоначально разработанная для разработки стандарта онтологии ISO 15926.

Although Los Alamos tested several KIWI and Phoebus engines during the 1960s, testing of NASA's NERVA NRX/EST (Engine System Test) contractor engine didn't begin until February 1966.
Хотя в Лос-Аламосе испытали несколько двигателей KIWI и Phoebus в течение 1960-х, тестировать NERVA NRX/EST (Engine System Test) не начинали до февраля 1966 года.

In the late 1980s, Bertone styled the K20 motorcycle helmet for Swiss bicycle and motorcycle helmet manufacturer Kiwi.
В конце 1980-х, компания Bertone разрабатывала дизайн для велошлема K20 для швейцарского велосипеда и мотошлема для производителя «Kiwi».

Working NERVA designs (termed NERVA NRX) were based on KIWI; by the time Pewee started testing, the Apollo program had largely been defunded by the 93rd United States Congress.
Рабочая конструкция NERVA (названная NERVA NRX) была основана на KIWI; к тому времени программа Pewee, начавшая испытываться в программе «Аполлон», была в значительной степени сокращена администрацией Никсона.

He was also fondly (or mockingly) known as Kiwi Keith, a name given to him in childhood to distinguish him from an Australian cousin with the same name.
Его также любовно (или с насмешкой) называли Киви Кит (англ. Kiwi Keith), это прозвище закрепилось за ним в детстве, чтобы отличать его от австралийского тёзки.