Перевод kiwi с английского на русский

• киви
• Kiwi

Киви (примеров 79)

The following UNECE and OECD quality standards had been presented: mango, kiwi and potatoes.
Были представлены стандарты качества ЕЭК ООН и ОЭСР на следующие продукты: манго, киви и картофель.

We ate all your kiwi.
Мы съели все твои киви.

I just thought maybe you'll want a-a kiwi for-for-for the subway.
Может, съешь хотя бы киви в метро.

In deep shade of grapevine and kiwi, enjoying in meat and fish gastro specialities, prepared on natural wood grill, and tasting of our homemade wine and brandy you will spend many pleasant and unforgettable moments.
В тени винного винограда и киви, на углях натурального дерева, с морскими специалитетами и дегустацией домашнего вина и ракии, можете провести приятные и незабываемые тренутки.

HMNZS Rata and Muritai arrived in January 1942, followed by the corvettes HMNZS Moa, Kiwi and Tui, to form a minesweeping flotilla.
В январе 1942 за ним последовали тральщики «Рата» и «Муритай», а потом - корветы «Моа», «Киви» и «Туй», образовав флотилию тральщиков.

Kiwi (примеров 11)

A platform employing three omni wheels in a triangular configuration is generally called Kiwi Drive.
Платформа с использованием трех всенаправленных колес в треугольной конфигурации, как правило, называется Kiwi Drive.

It exceeded the operating time of previous KIWI reactors by nearly a factor of two.
Он превысил время работы предыдущего реактора KIWI почти в два раза.

Two of Harry Ell's rest houses, the Sign of the Takahe and the Sign of the Kiwi, are located in Cashmere.
В Кашмире расположены две гостиницы для путешественников Гарри Элла, Sign of the Takahe и Sign of the Kiwi.

Working NERVA designs (termed NERVA NRX) were based on KIWI; by the time Pewee started testing, the Apollo program had largely been defunded by the 93rd United States Congress.
Рабочая конструкция NERVA (названная NERVA NRX) была основана на KIWI; к тому времени программа Pewee, начавшая испытываться в программе «Аполлон», была в значительной степени сокращена администрацией Никсона.

Gaming Trend's Mike Repella praised the innovative use of the Wii remote controller, stating I suspect that when Yuji Naka set out to make Ivy the Kiwi he wanted to make game for the Wii that actually used the Wiimote to create a classic style game.
Критик из GamingTrend Майк Репелла похвалил игру за инновационное использование контроллера Wii Remote, заявив: «Я подозреваю, что когда Юдзи Нака намеревался сделать Ivy the Kiwi?, он хотел сделать игру для Wii, которая фактически использует Wii Mote для создания классического стиля игры.