Перевод kiwi с английского на русский

• киви
• Kiwi

Киви (примеров 79)

The appearance and personality is different, like eating a kiwi and I have a thing.
Внешний вид и личность отличается, например, едят киви, и я имею дело.

The following UNECE and OECD quality standards had been presented: mango, kiwi and potatoes.
Были представлены стандарты качества ЕЭК ООН и ОЭСР на следующие продукты: манго, киви и картофель.

The revised UNECE Standard for Kiwi Fruit in the minimum maturity requirements makes explicit reference to stages following dispatch.
В пересмотренном стандарте ЕЭК ООН на киви, а именно в разделе, посвященном минимальным требованиям к зрелости, содержится четкая ссылка на этапы после отправки.

I've drawn assembly instructions for a kiwi.
Художники, давайте оценим ваших киви.

Kiwi fruit, which has become a mainstream fruit from its origins as a niche product, is an excellent example in this respect.
Прекрасным примером в этом отношении служат плоды киви, которые вначале были нишевым продуктом, а затем стали одним из основных видов фруктов.

Kiwi (примеров 11)

Kiwi FC is a Samoan football club based in Apia.
Kiwi FC) - самоанский футбольный клуб из города Апиа.

Two of Harry Ell's rest houses, the Sign of the Takahe and the Sign of the Kiwi, are located in Cashmere.
В Кашмире расположены две гостиницы для путешественников Гарри Элла, Sign of the Takahe и Sign of the Kiwi.

Working NERVA designs (termed NERVA NRX) were based on KIWI; by the time Pewee started testing, the Apollo program had largely been defunded by the 93rd United States Congress.
Рабочая конструкция NERVA (названная NERVA NRX) была основана на KIWI; к тому времени программа Pewee, начавшая испытываться в программе «Аполлон», была в значительной степени сокращена администрацией Никсона.

He was also fondly (or mockingly) known as Kiwi Keith, a name given to him in childhood to distinguish him from an Australian cousin with the same name.
Его также любовно (или с насмешкой) называли Киви Кит (англ. Kiwi Keith), это прозвище закрепилось за ним в детстве, чтобы отличать его от австралийского тёзки.

Gaming Trend's Mike Repella praised the innovative use of the Wii remote controller, stating I suspect that when Yuji Naka set out to make Ivy the Kiwi he wanted to make game for the Wii that actually used the Wiimote to create a classic style game.
Критик из GamingTrend Майк Репелла похвалил игру за инновационное использование контроллера Wii Remote, заявив: «Я подозреваю, что когда Юдзи Нака намеревался сделать Ivy the Kiwi?, он хотел сделать игру для Wii, которая фактически использует Wii Mote для создания классического стиля игры.