Перейти к основному содержимому

Перевод kitchener с английского на русский

с примерами в контексте

амер.[ˈkɪtʃənər]

Перевод

Kitchener

Английский → русский, вариантов перевода: 4

Китченер

Все варианты переводов:

Примеры

Китченер (примеров 19)

  • Kitchener was strengthened by Eminger's return, and they won the Memorial Cup.

    Китченер был усилен после возвращения Эминджера, и они выиграли Мемориальный кубок.

  • Kitchener has promised the French we'll have 75 new brigades in the field by June.

    Китченер обещал французам, что у нас будет 75 новых бригад на поле к июню.

  • In September 1898, General Kitchener and 20,000 Anglo-Egyptian troops including a young Winston Churchill entered Omdurman and regained control of the Sudan.

    В сентябре 1898 года генерал Китченер и англо-египетские войска численностью 20000 человек, в том числе молодой Уинстон Черчилль, вошли в Омдурман и восстановили контроль над Суданом.

  • He made his NHL debut the next season, but after 17 games in Washington he was sent back down to Kitchener.

    Его дебют в НХЛ состоялся в следующем сезоне, но после 17 игр в Вашингтоне, он был отправлен обратно на Китченер.

  • Eminger, who is also known for his physical play, started his hockey career with the Kitchener Rangers of the Ontario Hockey League in 1999.

    Эминджер, который также известен своей физической игрой, начал свою хоккейную карьеру в «Китченер Рейнджерс» из хоккейной лиги Онтарио в 1999 году.

Больше примеров…

Китченера (примеров 11)

  • This is the missing-persons report from the Kitchener P.D.

    Это заявление о пропаже из полиции Китченера.

  • As its president, she visited British troops in France and obtained the permission of the Secretary of State for War, Lord Kitchener, to arrange entertainments for them.

    Она посетила британские войска во Франции и получил разрешение от государственного секретаря по вопросам войны, лорда Китченера, устраивать развлечения для них.

  • In 1937 he was awarded a Kitchener Scholarship to study mathematics at Sidney Sussex College, Cambridge, where his supervisor was Gordon Welchman.

    В 1937 он получил Стипендию Китченера, чтобы изучать математику в Сиднейском Сассекском Колледже в Кембридже под руководством Гордона Уэлчмана.

  • Cronjé's slow-moving column was intercepted by French at Paardeberg, where the Boer general eventually surrendered after a prolonged siege, having fought off an attempted direct assault by Lieutenant General Horatio Kitchener.

    Медленно двигавшаяся колонна Кронье была перехвачена Френчем у Пардеберга, где бурский генерал после длительной осады в результате капитулировал, отразив попытку прямой атаки генерал-лейтенанта Горацио Китченера.

  • In December 1899, on Lord Kitchener being summoned to South Africa, Sir Reginald Wingate succeeded him as Governor-General of the Sudan and Sirdar of the Egyptian Army, being promoted to local major general on 22 December 1899.

    В декабре 1899 года, сменив лорда Китченера, переведённого в Южную Африку, Уингейт стал генерал-губернатором Судана и сердаром египетской армии.

Больше примеров…

Китченером (примеров 2)

  • Before the conference, Smuts met Lord Kitchener at Kroonstad station, where they discussed the proposed terms of surrender.

    Перед конференцией Смэтс встретился с лордом Китченером на станции Кронштадт, где они обсудили предлагаемые условия капитуляции.

  • Representatives of the Governments met Lord Kitchener and at five minutes past eleven on 31 May 1902, Acting President Burger signed the Peace Treaty, followed by the members of his government, Acting President de Wet and the members of his government.

    Представители правительства встретились с лордом Китченером и в 11:15 31 мая 1902 года исполняющий обязанности президента Бургер подписал мирный договор, а после него члены его правительства, исполняющий обязанности президента де Вет и члены его правительства.

Больше примеров…

Кичнера (примеров 4)

  • Mr. Kitchener, an old gentleman.

    Мистера Кичнера, старого джентльмена.

  • You'd want to look at his flat, Mr. Kitchener's, I expect.

    Вы, наверное, хотите взглянуть на квартиру Кичнера.

  • We'll put her in Kitchener's place.

    Мы положим ее в квартире Кичнера.

  • Mr. Kitchener's - I expect?

    Вы, наверное, хотите взглянуть на квартиру Кичнера.

Больше примеров…

Бесплатно и Premium

Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.

Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.

Начать заниматься

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти