And then he watched as your kinsman infected this country with his propaganda, as his power became unchecked. |
А потом он наблюдал, как твой родственник заражал эту страну со своей пропагандой, как его силы становятся неконтролируемыми. |
That slew thy kinsman, brave Mercutio. |
Тот, кем был убит твой родственник Меркуцио. |
Kinsman or not, I don't owe ye this. |
Родственник или нет, я тебе ничего не должен. |
No kinsman to me. |
Он мне не родственник. |
Perhaps my respected kinsman thinks he has things his own way now. |
Может быть, мой милый родственник... думает, что все теперь идет по его плану. |