| Suspect was wearing tweed sport coat, khaki trousers, white shirt. | Был одет в твидовое спортивное пальто, брюки цвета хаки, белую рубашку. |
| The attackers were described as wearing the same khaki uniforms as the Government soldiers, and were armed with Kalashnikovs G-3s and rocket-propelled grenades (RPGs). | Нападавшие были одеты в такую же форму цвета хаки, как и правительственные солдаты и были вооружены автоматами Калашникова, винтовками ГЗ и гранатометами (РПГ). |
| It's a machine telling me I'm low on khakis. | Это аппарат, говорящий, что на мне мало вещей цвета хаки. |
| On 18 March 1997, at 1550 hours, a khaki-coloured patrol vehicle carrying five individuals entered the Khein River post opposite Khorramshahr. | 18 марта 1997 года в 15 ч. 50 м. выкрашенный в цвет хаки патрульный автомобиль с пятью военнослужащими на борту прибыл на пост на реке Хейн, напротив Хорремшехра. |
| I might as well start wearing a plaid shirt and a tie and khakis and whatever shoes you're wearing. | Мне уже можно начинать носить рубашки в клетку, галстуки, штаны цвета хаки и какие там на тебе ботинки. |