His first mistake was playing keno. |
Его первой ошибкой была игра в кено. |
The word keno has French or Latin roots (Fr. quine "five winning numbers", L. quini "five each"), but by all accounts the game originated in China. |
Слово «кено» имеет французские (фр. quine - «пять победных номеров») и латинские корни (лат. quini - «каждый пятый»). |
Look, I don't know what to say, but if you guys don't want to book a wedding for Monday or play a round of keno, I can't help you. |
Послушайте, я не знаю, что и сказать, но если вы, ребята, не хотите зарегистрировать свадьбу в понедельник или сыграть партию в кено (лото), я не смогу помочь вам. |
In casinos, Keno is normally played in special halls, restaurants or on keno machines. |
В казино в кено обычно играют в специальных залах, в ресторанах или на автоматах. |
The keno numbers are written on 80 ping-pong balls, which are mixed in a clear plastic tube. |
Номера кено нанесены на 80 шариков для пинг-понга, которые, как правило, перемешиваются в барабане из прозрачного пластика. |