Syd and I saw a guy win 38 grand playing keno once. |
Однажды мы с Сидом видели, как мужик выиграл 38 штук, играя в кено. |
The word keno has French or Latin roots (Fr. quine "five winning numbers", L. quini "five each"), but by all accounts the game originated in China. |
Слово «кено» имеет французские (фр. quine - «пять победных номеров») и латинские корни (лат. quini - «каждый пятый»). |
The millions of keno lovers explain their passion for this game by its simplicity and the possibility of winning large sums with relatively small bets. |
Миллионы поклонников кено склонны объяснять свою страсть к этой лотерее ее простотой и возможностью выиграть огромные суммы при относительно небольших ставках. |
Look, I don't know what to say, but if you guys don't want to book a wedding for Monday or play a round of keno, I can't help you. |
Послушайте, я не знаю, что и сказать, но если вы, ребята, не хотите зарегистрировать свадьбу в понедельник или сыграть партию в кено (лото), я не смогу помочь вам. |
No, I take you as more as a Keno guy. |
Нет, ты больше похож на игрока в кено. |