Перевод kebab с английского на русский

• кебаб
• шашлык
• шаурма
• шампур

Кебаб (примеров 37)

'If Tony Kane lived up in Aberdeen, who paid him to come down and kebab Mitchison on railings in Leith?
Если Тони Кейн жил в Абердине, то кто его нанял сделать из Митчисона кебаб на ограде в Лите?

Then I sell them on to Abdul at Kebab Universe.
А потом я посылаю их Абдулу в кебаб "Юниверс".

Do you want another kebab?
Может, хочешь кебаб?

Kebab was nice though, wasn't it?
Хотя кебаб был неплох, да?

Well, it was a vegetarian kebab. A... A vebab.
Ну... это был... это был... вегетарианский кебаб.

Шашлык (примеров 8)

And I bet you that it tastes of kebab with extra curry sauce.
А я вас уверяю, что на вкус - как шашлык с соусом карри.

There was a wrapped kebab found by Kirk's body.
Этот же шашлык был найден у тела Кирка.

Hen party saw him by the sea wall and in the time it took to buy a kebab, someone had knocked him of the wall and onto the beach.
Девочки с девичника видели его на набережной, и не успели они купить шашлык, кто-то столкнул его со стены на набережную.

Khoravadz (Barbeque Kebab) is served with fried tomatoes, aubergines and peppers.
Хоровац (Шашлык), который подают с жареными помидорами, баклажанами и перцами.

If a kebab comes along, pull out the stick and eat it up.
Если увидишь шашлык, сними его с палки и съешь.

Шаурма (примеров 2)

It's a kebab, isn't it?
Это шаурма, да?

It's not a kebab, Eddie!
Это не шаурма, Эдди!

Шампур (примеров 1)