Перевод kebab с английского на русский

• кебаб
• шашлык
• шаурма
• шампур

Кебаб (примеров 37)

I've just had a kebab.
Я только, что имела кебаб?

'If Tony Kane lived up in Aberdeen, who paid him to come down and kebab Mitchison on railings in Leith?
Если Тони Кейн жил в Абердине, то кто его нанял сделать из Митчисона кебаб на ограде в Лите?

"I don't know, it's just kebabish, it's just like a kebab."
"Не знаю, это просто кебабиш, это просто как кебаб".

So unless you do your job today your lovely wife, Zeenat, will have eaten her last kebab.
Так что если ты сегодня облажаешься, твоя любимая жена Зинат доедает сейчас свой последний кебаб.

In Glasgow, perhaps the least healthy food ever sold, is the deep fried pork sausage kebab.
В Глазго, возможно, самая нездоровая пища, из когда-либо проданных... это кебаб из свиной колбасы во фритюре.

Шашлык (примеров 8)

And I bet you that it tastes of kebab with extra curry sauce.
А я вас уверяю, что на вкус - как шашлык с соусом карри.

There was a wrapped kebab found by Kirk's body.
Этот же шашлык был найден у тела Кирка.

I'll eat a kebab for you.
Я съем за тебя шашлык.

Want some Kebab, Hummus, Tehina?
Может, хотите кебаб или шашлык. Чипсы, салат, тхина?

If a kebab comes along, pull out the stick and eat it up.
Если увидишь шашлык, сними его с палки и съешь.

Шаурма (примеров 2)

It's a kebab, isn't it?
Это шаурма, да?

It's not a kebab, Eddie!
Это не шаурма, Эдди!

Шампур (примеров 1)