| Some developing countries are interested in exploring the use of geographical indications for TK-based products such as kava from the South Pacific. |
Некоторые развивающиеся страны заинтересованы в изучении возможностей использования географических указаний применительно к товарам, основанным на ТЗ, таким, как кава из южной части региона Тихого океана. |
| About 30 per cent of the arable land is currently cultivated, with the main cash crops being copra, cocoa, coffee, kava and other agricultural crops including taro, yam, kumala, cassava, vegetables, spices, fruits and animal husbandry. |
В настоящее время обрабатывается около 30% пахотных земель; основными товарными культурами являются копра, какао, кофе, кава и другие сельскохозяйственные продукты, в том числе таро, ямс, кумала, маниока, овощи, специи, фрукты и корма для животноводства. |
| The name of the village means "the distant Kava", from the medicinal plant used in religious rituals. |
Название деревни означает «далёкое Кава» - сок растений, используемых в религиозных ритуалах. |
| so the three brothers started arguing about how to divide the money for the kava root. |
и тогда три брата начали спорить, как разделить выручку от продажи корня кава. |
| Novels portal Colonization of Mars Kava - The Mars Trilogy contains many references to kava and kavajava-kava mixed with coffee. |
Колонизация Марса Кава - Марсианская трилогия содержит много отсылок на каваяву - (каву смешивают с кофе). |