| I had this health food store in my mind and then I met Kathie. |
Я размышлял о магазине здоровой пищи и встретил Кэйти! |
| That neighbor, of course, was the woman that moved into the house that Bob had lived in, and that Kathie had disappeared from. |
Той соседкой была женщина, которая переехала в дом, где жил Боб и где пропала Кэйти. |
| He had gone out into private practice, and, lo and behold, when Kathie disappeared and her family members were pointing fingers, Robert's father who was, you know, a millionaire many times over, contacted him to represent Robert. |
Он подался в частники, и, о чудо, когда Кэйти исчезла, а её родственники искали крайнего, отец Роберта, самый что ни на есть миллионер, попросил Ника представлять интересы Роберта. |
| I was waiting for Kathie and waiting for Kathie and she never showed up. |
Я ждала Кэйти и ждала, а её всё не было. |
| I mean, when Kathie was, you know, going bananas, we would talk about Kathie all the time. |
Когда Кэйти сходила с ума, мы только её и обсуждали. |