| Ms. Kana pointed out that in his paper, Mr. Arnold had presented three options. | Г-жа Кана указала, что в своем докладе г-н Арнолд представил три варианта. |
| "Kana" contains the kanji for "summer". | Имя «Кана» содержит кандзи означающие «лето». |
| The contemporary Japanese language uses two syllabaries together called kana, namely hiragana and katakana, which were developed around 700. | Японский язык использует сразу два вида слогового письма, которые называются кана, а именно катакана и хирагана (появилось около 700 года н. э.). |
| Sh. Kana further moved an application for bail before Sessions Judge Barmullah, which was accepted by the court on 20 November 2005, but not mentioned by the detaining authorities in the detention order. | Кроме того, Ш. Кана подал сессионному судье в Барамулле письменное ходатайство об освобождении под залог, которое было утверждено судом 20 ноября 2005 года, но не упоминалось в ордере на арест, выданном органами охраны правопорядка. |
| The story of Taka and his little sister Kana is told from Taka's perspective, starting when Kana is just about to start high school and then delving into the past to explore the relationship between the two siblings. | История о Таке и его маленькой сестре Кане рассказывается от лица самого Таки с того момента, как Кана только начинает учиться в средней школе. |
| The Chair thanked Liselott Kana for agreeing to act as Rapporteur for the session. | Председатель поблагодарил Лиселот Кану за согласие быть докладчиком на этой сессии. |
| No loving fireworks, but I almost fell in love with Kana | Хотя "фейерверка любви" и не было, но я почти влюбился в Кану. |
| I took Kana to Hakone. | Возил Кану в Хаконе. |
| Compress punctuation and Japanese Kana | Сжать пунктуацию и японскую кану |
| She later took the roles of Koyoi Bessho, in First Love Limited, and Kana Nakamachi, the protagonist of Kanamemo. | Позднее она озвучила персонажей Коёи Бэссё в First Love Limited и Кану Накамати в Kanamemo. |
| A French translation from Kana, for example, began publication in 1997. | Например, во французском переводе от компании Kana манга начала публиковаться в 1997 году. |
| In 1998, together with the Greek singer Melina Kana, they released the album Loot. | В 1998 году совместно с греческой певицей Melina Kana туркменский коллектив выпустил альбом под названием «Петля». |
| Kana - producer of all painting tools (Czech Republic) Kana deals with manufacturing and distribution of paint brushes, paint rollers, cover tapes and foils, applied by painters and coaters. | Kana - производитель всех видов малярных инструментов (Чехия) Компания Kana занимается производством и дистрибуцией малярных кистей, валиков для окраски, клейкой ленты и пленки. |
| A revival Windows edition was released in 2004 under the title Kana... Okaeri‼ (加奈⋯おかえり!! -"Kana... Welcome Home! "). | Переиздание версии для Windows было выпущено в 2004 году под названием Kana... Okaeri‼ (加奈 ⋯ おかえり -! |