Английский - русский
Перевод слова Kaiser

Перевод kaiser с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Кайзер (примеров 118)
Kaiser Wilhelm II attended the launching ceremony with the senior director of the Kaiserliche Werft. На церемонии спуска присутствовал кайзер Вильгельм II и старший директор Kaiserliche Werft.
Well, Pistachio and Kaiser are the two main contenders for Best Dog In Show, with Roger and Duke following closely behind. Фисташка и Кайзер - главные претенденты на звание лучшей собаки конкурса, А Роджер и Герцог следуют за ними по пятам.
The kaiser has heard through diplomatic channels. Кайзер навёл справки по дипломатическим каналам.
The kaiser never hurt me. Ну, кайзер мне ничего дурного не сделал.
Among the guests was Kaiser Wilhelm I of Germany, who was impressed and said: Das könnte ich mir in Berlin nicht erlauben. Одним из гостей был немецкий кайзер Вильгельм I, который после осмотра здания сказал «Такого я не мог бы позволить себе в Берлине» (нем.
Больше примеров...
Кайзером (примеров 11)
But the Allies wouldn't negotiate with the Kaiser. Однако Союзники отказались вести переговоры с Кайзером.
The new canal was opened by Kaiser Wilhelm II in 1895. Новый канал был открыт кайзером Вильгельмом II в 1895 году.
The Kruger telegram was a message sent by Germany's Kaiser Wilhelm II to Stephanus Johannes Paulus Kruger, president of the Transvaal Republic, on 3 January 1896. Телеграмма Крюгеру - послание, направленное германским кайзером Вильгельмом II президенту Южно-Африканской Республики Паулю Крюгеру 3 января 1896 года.
My lunch with Lawrence Kaiser is today. Сегодня ужинаю с Лоуренсом Кайзером.
An intertitle declares: The man who fired the shot was decorated for it by the Kaiser! Последний титр: Человек, сделавший выстрел, был за это награждён кайзером!
Больше примеров...
Kaiser (примеров 41)
By 1990, Kaiser Permanente was the country's largest nonprofit HMO. После войны программа была расширена также и на членов семей рабочих и к 1990 году Kaiser Permanente являлась крупнейшей некоммерческой HMO в США.
She was built at the Permanente Metals Corporation (Kaiser) shipyards in Richmond, California. Закладка состоялась на верфи Kaiser Cargo в Ричмонде (штат Калифорния).
In 1927 the museum was able to move into the Zum Römischen Kaiser (1664), one of the most beautiful buildings in Mainz. В 1927 году музей переехал в Zum Römischen Kaiser (1664), одно из самых красивых зданий в Майнце.
Judges: Otto Bohatsch Austria Karl Kaiser Austria Emanuel Hajek Austria Hans Pfeiffer Austria Herbert R. Yglesias Great Britain ISU Судьи: Otto Bohatsch Австрия Karl Kaiser Австрия Emanuel Hajek Австрия Hans Pfeiffer Австрия Herbert Yglesias Великобритания Великобритания Список призёров чемпионатов Европы Результаты чемпионатов Европы 1900-1914 годов
The Schlosshotel Römischer Kaiser is one of Vienna's most traditional hotels, offering an ideal city centre location in a quiet side street of Kärntner Straße. Schlosshotel Römischer Kaiser - это один из самых традиционных венских отелей, идеально расположенный в центре города на тихой боковой улочке Кернтнерштрассе.
Больше примеров...
Кейсер (примеров 2)
Megan, this is Kevin Kaiser, the guy whose wife left him over the whole swapping thing. Меган, это кевин Кейсер, парень, чья жена оставила его по целому ряду причин
Hands in the air, Kaiser! Руки в верх, Кейсер!
Больше примеров...