Перевод kaiser с английского на русский

• кайзер
• кайзером
• Kaiser
• Кейсер

Кайзер (примеров 118)

As soon as the Kaiser sees the newest weapon he will not sign the armistice.
Как только Кайзер увидит новое оружие, он не подпишет перемирие.

In 1984, Kaiser used nets to protect his vines and was able to produce Inniskillin's first ice wine.
В 1984 году Кайзер использовал сети для защиты виноградных лоз и изготовил первое ледяное вино Иннискиллин.

We were welcomed by my friend Henry Kaiser, a musician and expert diver, whose underwater footage it was that brought me to this place.
Нас пригласил сюда мой друг Генри Кайзер, музыкант и дайвер, чьи подводные съёмки и привели меня в эти края.

De SOUZA, Kaiser (Brazil)
Ди СОУЗА, Кайзер (Бразилия)

Roon was ordered under the provisional name Ersatz Kaiser and built at the Imperial Dockyard in Kiel under construction number 28.
«Роон» был заложен под временным именем «Эрзац Кайзер» и построен на имперской верфи в Киле под заводским номером 28.

Кайзером (примеров 11)

But the Allies wouldn't negotiate with the Kaiser.
Однако Союзники отказались вести переговоры с Кайзером.

The new canal was opened by Kaiser Wilhelm II in 1895.
Новый канал был открыт кайзером Вильгельмом II в 1895 году.

Hand to hand with the kaiser himself.
Поручкался с самим кайзером.

Hand-to-hand with the Kaiser himself.
В рукопашную с самим кайзером.

An intertitle declares: The man who fired the shot was decorated for it by the Kaiser!
Последний титр: Человек, сделавший выстрел, был за это награждён кайзером!

Kaiser (примеров 41)

2008's summer headliners were: The Verve, Kaiser Chiefs, and KT Tunstall.
В 2008 году среди наиболее известных гостей были рок-группы The Verve, Kaiser Chiefs, певица KT Tunstall (Кейт Виктория Танстолл).

With the CBC and American broadcasters Metromedia and Kaiser Broadcasting handling distribution and co-production, the series was produced in Ottawa at CTV affiliate CJOH-TV and aired for 39 weeks, presenting three separate 13-week story arcs.
Совместно с СВС и американскими телевещателями Metromedia и Kaiser Broadcasting, занимающимися распространением и совместным производством, сериал был выпущен в Оттаве на CTV-филиале CJOH-TV и транслировался в течение 39 недель, представляя три отдельные 13-недельные сюжетные арки.

Recently, doubt has been cast over the conclusions made by Kaiser et al. By using a PtERV1 capsid, which produces higher titer virus-like particles, Perez-Caballero et al. reported that PtERV1 is not restricted by either human or chimpanzee TRIM5a.
Недавно были поставлены под сомнение выводы, сделанные Kaiser и другими Используя капсид PtERV1, который продуцирует вирусоподобные частицы с более высоким титром, Perez-Caballero и другие сообщили, что PtERV1 не ограничен ни человеком, ни шимпанзе TRIM5a.

Today, although the Chippewa plant is no longer in use, AM General, successor to Kaiser Jeep and American Motors Corporation, produces the military Humvee and the Hummer H1 and H2 in Mishawaka, Indiana, just east of South Bend.
И хотя сегодня этот завод больше не используется, компания «АМ General», преемник автомобилестроительных корпораций «Kaiser Jeep» и «American Motors», производит колёсные автомобили военного назначения Humvee, а также Hummer H1 и Hummer H2 в городе Мишавока к востоку от Саут-Бенда.

Kaiser founded Kaiser Aluminum in 1946 by leasing and later purchasing aluminum facilities in Washington state from the United States government.
В 1946 году основана компания Kaiser Aluminum, сначала арендовавшая, а затем и выкупившая у правительства США три алюминиевых завода.

Кейсер (примеров 2)

Megan, this is Kevin Kaiser, the guy whose wife left him over the whole swapping thing.
Меган, это кевин Кейсер, парень, чья жена оставила его по целому ряду причин

Hands in the air, Kaiser!
Руки в верх, Кейсер!