Английский - русский
Перевод слова Kaiser

Перевод kaiser с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Кайзер (примеров 118)
Well, as you know, Kaiser Wilhelm was not blessed with a normal physique. Как вы знаете, кайзер Вильгельм не мог похвастаться отменной физической формой.
In 1945, Kaiser partnered with veteran automobile executive Joseph Frazer to establish a new automobile company from the remnants of Graham-Paige, of which Frazer had been president. В 1945 году Кайзер совместно с ветераном автоиндустрии Джозефом Фрейзером основывает автомобильную компанию из остатков Graham-Paige, в которой Фрейзер являлся президентом.
Kaiser has since argued that Strauss and Howe's predictions of coming crisis seems to have occurred, citing events such as 9/11, the 2008 financial crisis, and the recent political gridlock. Кайзер позже заявлял, что предсказания Штрауса и Хау стали реальностью, согласно его собственному анализу таких событий, как теракт 11 сентября, финансовый кризис 2008 года и недавние политические сложности в стране.
When Kaiser Aluminum declared bankruptcy in 2001 and pulled out of Ghana, the country lost its largest consumer and was left with excess capacity and expensive obligations to buy gas-generated thermal power. Когда корпорация "Кайзер алюминиум" объявила о банкротстве в 2001 году и ушла из Ганы, страна потеряла своего крупнейшего потребителя и осталась с избыточной мощностью и дорогостоящими обязательствами по покупке энергии, вырабатываемой на ТЭЦ, работающих на природном газе.
The new Kaiser reached Berlin at 11 pp. m. on the night of 11 March; those who saw him were horrified by his "pitiful" appearance. Новый кайзер приехал в Берлин в 11 вечера 11 марта свидетели его приезда были шокированы его несчастным видом.
Больше примеров...
Кайзером (примеров 11)
But the Allies wouldn't negotiate with the Kaiser. Однако Союзники отказались вести переговоры с Кайзером.
The Kruger telegram was a message sent by Germany's Kaiser Wilhelm II to Stephanus Johannes Paulus Kruger, president of the Transvaal Republic, on 3 January 1896. Телеграмма Крюгеру - послание, направленное германским кайзером Вильгельмом II президенту Южно-Африканской Республики Паулю Крюгеру 3 января 1896 года.
Hand to hand with the kaiser himself. Поручкался с самим кайзером.
Hand-to-hand with the Kaiser himself. В рукопашную с самим кайзером.
I've come to see Professor Nick Kaiser, who's searching our solar system for potentially hostile space debris. Я побеседую с профессором ником Кайзером, который занимается исследованием Солнечной системы.
Больше примеров...
Kaiser (примеров 41)
Kaiser Chiefs released their third album, Off with Their Heads, in October 2008. В октябре 2008 года Kaiser Chiefs выпустили свой третий альбом Off with the Heads.
Together they formed Runston Parva, later to be called Parva and now Kaiser Chiefs. Вместе они основали музыкальный коллектив Runston Parva, позже просто Parva, а потом Kaiser Chiefs.
Hotel in Ellmau am Wilden Kaiser: A hotel embracing nearly a whole village. The country style makes you feel warm and cosy, we personally take care of you! Отель в Ellmau am Wilden Kaiser Стандартное оборудование номера - радио, кабельное ТВ и сейф.
Recently, doubt has been cast over the conclusions made by Kaiser et al. By using a PtERV1 capsid, which produces higher titer virus-like particles, Perez-Caballero et al. reported that PtERV1 is not restricted by either human or chimpanzee TRIM5a. Недавно были поставлены под сомнение выводы, сделанные Kaiser и другими Используя капсид PtERV1, который продуцирует вирусоподобные частицы с более высоким титром, Perez-Caballero и другие сообщили, что PtERV1 не ограничен ни человеком, ни шимпанзе TRIM5a.
The Schlosshotel Römischer Kaiser is one of Vienna's most traditional hotels, offering an ideal city centre location in a quiet side street of Kärntner Straße. Schlosshotel Römischer Kaiser - это один из самых традиционных венских отелей, идеально расположенный в центре города на тихой боковой улочке Кернтнерштрассе.
Больше примеров...
Кейсер (примеров 2)
Megan, this is Kevin Kaiser, the guy whose wife left him over the whole swapping thing. Меган, это кевин Кейсер, парень, чья жена оставила его по целому ряду причин
Hands in the air, Kaiser! Руки в верх, Кейсер!
Больше примеров...