Перевод kaiser с английского на русский

• кайзер
• кайзером
• Kaiser
• Кейсер

Кайзер (примеров 118)

Make the Kaiser rue the day he dared to cross swords with us.
И пусть кайзер проклянёт тот день, когда решил скрестить с нами мечи.

We grew up with the Kaiser telling us what to do and we're finally thinking on our own.
Пока мы росли, Кайзер говорил нам, что делать, сейчас мы стали думать самостоятельно.

The kaiser's got everything he needs.
Кайзер имеет всё что пожелает.

Who knew your Kaiser'd chicken out so soon?
Кто ж знал, что твой кайзер сыграет зяблика так скоро?

Between 1907 and 1910, the ships of the class were heavily rebuilt, with the exception of Kaiser Karl der Grosse.
Между 1907 и 1910 годами, были модернизированы (за исключением «Кайзер Карл дер Гроссе»).

Кайзером (примеров 11)

The plan hatched beteen Nixon and Edgar Kaiser worked.
План выношенный Никсоном и Эдгаром Кайзером заработал.

But the Allies wouldn't negotiate with the Kaiser.
Однако Союзники отказались вести переговоры с Кайзером.

Hand to hand with the kaiser himself.
Поручкался с самим кайзером.

Hand-to-hand with the Kaiser himself.
В рукопашную с самим кайзером.

Boys, me and the kaiser want you back in time to march tomorrow.
Ребята, мы с кайзером ждём вас к завтрашнему отправлению.

Kaiser (примеров 41)

She was built at the Permanente Metals Corporation (Kaiser) shipyards in Richmond, California.
Закладка состоялась на верфи Kaiser Cargo в Ричмонде (штат Калифорния).

Lincoln used the convertible look on some of its Cosmopolitan coupes in the 1950s, as did the Kaiser firm on its Manhattan sedans, although the material was still canvas.
Lincoln использовал съёмные крыши на некоторых своих купе Cosmopolitan в 1950-х, так же, как и фирма Kaiser на седанах Manhattan, хотя используемым материалом являлся холст.

You may read interesting Hurricane recipe comparsion on Rick's Kaiser Penguin blog.
Сегодня я хочу сравнить, даже скорее не сравнить, сравнивать уже нечего - все до меня сравнил Рик с Kaiser Penguin.

Although the M151 was developed and initially produced by Ford, production contracts for the M151A2 were later also awarded to Kaiser and AM General Corp, a subsidiary of AMC.
Хотя M151 был разработан и первоначально выпускался компанией Ford, позднее, с целью снижения закупочной стоимости и диверсификации источников поставок машин, производственные контракты на M151A2 также получили фирмы Kaiser Jeep, AM General и Willys.

By 1985, the foundation no longer had an ownership stake in the Kaiser companies and is no longer associated with Kaiser Permanente or Kaiser Industries.
В 1948 году основан некоммерческий Фонд семьи Кайзер (Kaiser Family Foundation), занимающийся, в основном, проблемами здравоохранения в США и не связанный с Kaiser Permanente и Kaiser Industries.

Кейсер (примеров 2)

Megan, this is Kevin Kaiser, the guy whose wife left him over the whole swapping thing.
Меган, это кевин Кейсер, парень, чья жена оставила его по целому ряду причин

Hands in the air, Kaiser!
Руки в верх, Кейсер!