Перевод kaiser с английского на русский

• кайзер
• кайзером
• Kaiser
• Кейсер

Кайзер (примеров 118)

I said... Kaiser could - leap to the...
Я сказал... что Кайзер может совершить прыжок...

Mr. Kaiser also stated that SME promotion is very straightforward in Germany.
Наряду с этим г-н Кайзер отметил, что в Германии проводится прямая политика содействия развитию МСП.

In 1897 the German liner SS Kaiser Wilhelm der Grosse became the largest and fastest ship in the world.
В 1897 году германский лайнер «Кайзер Вильгельм дер Гроссе» стал самым большим и самым быстрым судном в мире.

If the Kaiser's gone, that's good, isn't it?
Если Кайзер ушел, это ведь хорошо?

Ms. Kaiser (Germany) said that labour market policy had previously been geared to supporting the unemployed but one of its current goals was to overcome gender segregation in training and the labour market.
Г-жа Кайзер (Германия) говорит, что политика на рынке труда была ранее направлена на поддержку безработных, однако в настоящее время одна из целей заключается в преодолении гендерной сегрегации в области профессиональной подготовки и на рынке труда.

Кайзером (примеров 11)

The plan hatched beteen Nixon and Edgar Kaiser worked.
План выношенный Никсоном и Эдгаром Кайзером заработал.

But the Allies wouldn't negotiate with the Kaiser.
Однако Союзники отказались вести переговоры с Кайзером.

I was here with Kaiser all afternoon.
Я был здесь с Кайзером весь день.

Hand-to-hand with the Kaiser himself.
В рукопашную с самим кайзером.

An intertitle declares: The man who fired the shot was decorated for it by the Kaiser!
Последний титр: Человек, сделавший выстрел, был за это награждён кайзером!

Kaiser (примеров 41)

Recently, doubt has been cast over the conclusions made by Kaiser et al. By using a PtERV1 capsid, which produces higher titer virus-like particles, Perez-Caballero et al. reported that PtERV1 is not restricted by either human or chimpanzee TRIM5a.
Недавно были поставлены под сомнение выводы, сделанные Kaiser и другими Используя капсид PtERV1, который продуцирует вирусоподобные частицы с более высоким титром, Perez-Caballero и другие сообщили, что PtERV1 не ограничен ни человеком, ни шимпанзе TRIM5a.

You may read interesting Hurricane recipe comparsion on Rick's Kaiser Penguin blog.
Сегодня я хочу сравнить, даже скорее не сравнить, сравнивать уже нечего - все до меня сравнил Рик с Kaiser Penguin.

Today, although the Chippewa plant is no longer in use, AM General, successor to Kaiser Jeep and American Motors Corporation, produces the military Humvee and the Hummer H1 and H2 in Mishawaka, Indiana, just east of South Bend.
И хотя сегодня этот завод больше не используется, компания «АМ General», преемник автомобилестроительных корпораций «Kaiser Jeep» и «American Motors», производит колёсные автомобили военного назначения Humvee, а также Hummer H1 и Hummer H2 в городе Мишавока к востоку от Саут-Бенда.

In 1964, after receiving an $81 million contract from the government, Kaiser Jeep Corporation purchased the Chippewa Avenue truck plant from Studebaker, and put a sizable number of people back to work building military and postal vehicles.
В 1964 году, после получения от правительства контракта на сумму $ 81 млн, компания «Kaiser Jeep Corporation» приобрела завод по изготовлению грузовых автомобилей «Studebaker Corporation» на Чиппева-авеню, вновь обеспечив значительное число людей работой по изготовлению военных и почтовых автомобилей.

The Kaiser Richmond Field Hospital for the Kaiser Shipyards, financed by the United States Maritime Commission, opened on August 10, 1942.
Kaiser Richmond Field Hospital для верфей Кайзера, финансируемый американской Морской комиссией (U.S. Maritime Commission), был открыт 10 августа 1942 года.

Кейсер (примеров 2)

Megan, this is Kevin Kaiser, the guy whose wife left him over the whole swapping thing.
Меган, это кевин Кейсер, парень, чья жена оставила его по целому ряду причин

Hands in the air, Kaiser!
Руки в верх, Кейсер!