Английский - русский
Перевод слова Kaiser

Перевод kaiser с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Кайзер (примеров 118)
Loser with a mile-long rap sheet, Wendell Kaiser. Один неудачник с длинным списком приводов в полицию, Уэндел Кайзер.
After five sold-out shows in Berlin, the Kaiser requested a private performance. После пяти аншлаговых выступлений в Берлине Кайзер попросил о частном представлении.
I've got Lloyd George, the Kaiser and Olive Banks. Ллойд Джордж, и кайзер, и Олив Банкс.
Spraying off nests with water or felling trees often has undesired consequences, said environment expert Manfred Kaiser from Lahr in Baden-Württemberg. Сбивание гнезд струей воды или рубка деревьев часто имеют нежелательные последствия, сказал эксперт по охране окружающей среды Манфред Кайзер из Лара, Баден-Вюртемберг.
Surface commerce raiders were proving to be ineffective, and on 4 February 1915, the Kaiser assented to the declaration of a war zone in the waters around the British Isles. Надводные торговые рейдеры показали свою неэффективность, и 4 февраля 1915 года Кайзер заявил об объявлении военной зоной вод вокруг Британских островов.
Больше примеров...
Кайзером (примеров 11)
But the Allies wouldn't negotiate with the Kaiser. Однако Союзники отказались вести переговоры с Кайзером.
The new canal was opened by Kaiser Wilhelm II in 1895. Новый канал был открыт кайзером Вильгельмом II в 1895 году.
Hand to hand with the kaiser himself. Поручкался с самим кайзером.
Hand-to-hand with the Kaiser himself. В рукопашную с самим кайзером.
I've come to see Professor Nick Kaiser, who's searching our solar system for potentially hostile space debris. Я побеседую с профессором ником Кайзером, который занимается исследованием Солнечной системы.
Больше примеров...
Kaiser (примеров 41)
Together they formed Runston Parva, later to be called Parva and now Kaiser Chiefs. Вместе они основали музыкальный коллектив Runston Parva, позже просто Parva, а потом Kaiser Chiefs.
With the CBC and American broadcasters Metromedia and Kaiser Broadcasting handling distribution and co-production, the series was produced in Ottawa at CTV affiliate CJOH-TV and aired for 39 weeks, presenting three separate 13-week story arcs. Совместно с СВС и американскими телевещателями Metromedia и Kaiser Broadcasting, занимающимися распространением и совместным производством, сериал был выпущен в Оттаве на CTV-филиале CJOH-TV и транслировался в течение 39 недель, представляя три отдельные 13-недельные сюжетные арки.
The Willys CJ-5 (after 1964 Jeep CJ-5) was influenced by new corporate owner, Kaiser, and the Korean War M38A1 Jeep. Jeep CJ-5 был создан новым корпоративным владельцем (Kaiser) под влиянием армейского джипа M38A1 (Willys MD) в 1954 году.
Kaiser founded Kaiser Aluminum in 1946 by leasing and later purchasing aluminum facilities in Washington state from the United States government. В 1946 году основана компания Kaiser Aluminum, сначала арендовавшая, а затем и выкупившая у правительства США три алюминиевых завода.
AMC purchased Kaiser's Jeep utility vehicle operations in 1970 to complement its existing passenger car business. В 1970 году AMC приобретает Kaiser Jeep (выпуск внедорожников) как дополнение к существующим автомобилем бизнес-класса.
Больше примеров...
Кейсер (примеров 2)
Megan, this is Kevin Kaiser, the guy whose wife left him over the whole swapping thing. Меган, это кевин Кейсер, парень, чья жена оставила его по целому ряду причин
Hands in the air, Kaiser! Руки в верх, Кейсер!
Больше примеров...