Перевод kaiser с английского на русский

• кайзер
• кайзером
• Kaiser
• Кейсер

Кайзер (примеров 118)

Kaiser Wilhelm II attended the launching ceremony with the senior director of the Kaiserliche Werft.
На церемонии спуска присутствовал кайзер Вильгельм II и старший директор Kaiserliche Werft.

After this success, Kaiser turned from politics back to teaching.
После этого успеха Кайзер вернулся от политики к преподаванию.

If the Kaiser's gone, that's good, isn't it?
Если Кайзер ушел, это ведь хорошо?

In 1915, Kaiser Wilhelm II granted him the Iron Cross first class "in recognition of the services he rendered in the recent battles.".
В 1915 году германский кайзер Вильгельм II наградил его Железным Крестом 1-го класса «в знак признания заслуг, которые он оказал в последних боях».

Kaiser Bill was in fact the colonel in chief of the Royal Dragoons, and Franz Joseph Habsburg was the colonel in chief of the King's Dragoons, - so...
Кайзер Билл был командиром Драгунского полка, а Франц Джозеф Габсбург - командиром Королевского гвардейского полка, так что...

Кайзером (примеров 11)

The new canal was opened by Kaiser Wilhelm II in 1895.
Новый канал был открыт кайзером Вильгельмом II в 1895 году.

I was here with Kaiser all afternoon.
Я был здесь с Кайзером весь день.

Hand to hand with the kaiser himself.
Поручкался с самим кайзером.

Hand-to-hand with the Kaiser himself.
В рукопашную с самим кайзером.

I've come to see Professor Nick Kaiser, who's searching our solar system for potentially hostile space debris.
Я побеседую с профессором ником Кайзером, который занимается исследованием Солнечной системы.

Kaiser (примеров 41)

With the CBC and American broadcasters Metromedia and Kaiser Broadcasting handling distribution and co-production, the series was produced in Ottawa at CTV affiliate CJOH-TV and aired for 39 weeks, presenting three separate 13-week story arcs.
Совместно с СВС и американскими телевещателями Metromedia и Kaiser Broadcasting, занимающимися распространением и совместным производством, сериал был выпущен в Оттаве на CTV-филиале CJOH-TV и транслировался в течение 39 недель, представляя три отдельные 13-недельные сюжетные арки.

The Willys CJ-5 (after 1964 Jeep CJ-5) was influenced by new corporate owner, Kaiser, and the Korean War M38A1 Jeep.
Jeep CJ-5 был создан новым корпоративным владельцем (Kaiser) под влиянием армейского джипа M38A1 (Willys MD) в 1954 году.

Judges: Otto Bohatsch Austria Karl Kaiser Austria Emanuel Hajek Austria Hans Pfeiffer Austria Herbert R. Yglesias Great Britain ISU
Судьи: Otto Bohatsch Австрия Karl Kaiser Австрия Emanuel Hajek Австрия Hans Pfeiffer Австрия Herbert Yglesias Великобритания Великобритания Список призёров чемпионатов Европы Результаты чемпионатов Европы 1900-1914 годов

In 1964, after receiving an $81 million contract from the government, Kaiser Jeep Corporation purchased the Chippewa Avenue truck plant from Studebaker, and put a sizable number of people back to work building military and postal vehicles.
В 1964 году, после получения от правительства контракта на сумму $ 81 млн, компания «Kaiser Jeep Corporation» приобрела завод по изготовлению грузовых автомобилей «Studebaker Corporation» на Чиппева-авеню, вновь обеспечив значительное число людей работой по изготовлению военных и почтовых автомобилей.

By 1969, Kaiser Industries decided to leave the auto business, which was sold to American Motors Corporation (AMC) in 1970.
В 1969 году холдинг Kaiser Industries окончательно отказывается от производства Jeep и передаёт автозаводы American Motors (AMC) в 1970 году.

Кейсер (примеров 2)

Megan, this is Kevin Kaiser, the guy whose wife left him over the whole swapping thing.
Меган, это кевин Кейсер, парень, чья жена оставила его по целому ряду причин

Hands in the air, Kaiser!
Руки в верх, Кейсер!