Английский - русский
Перевод слова Kaiser

Перевод kaiser с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Кайзер (примеров 118)
The girl, Carrie Kaiser, she's still in the room. Девочка, Керри Кайзер, она всё ещё в комнате.
Mr. Kaiser also stated that SME promotion is very straightforward in Germany. Наряду с этим г-н Кайзер отметил, что в Германии проводится прямая политика содействия развитию МСП.
If you think he'll agree with you, he'll sue the school if you bring him here, Mr. Kaiser. Не хотел бы я видеть, что будет, если вы, мистер Кайзер, пригласите его сюда.
Between 1907 and 1910, the ships of the class were heavily rebuilt, with the exception of Kaiser Karl der Grosse. Между 1907 и 1910 годами, были модернизированы (за исключением «Кайзер Карл дер Гроссе»).
The Hotel Zur Tenne is situated in Kitzbuehel in the heart of the marvelous Tyrol, not far from the spectacular Wilder Kaiser mountain range. Недалеко от горного массива Вильдер Кайзер, в утопающем в зелени Тироле, в самом центре Китцбюэля, расположен неповторимый отель "Zur Tenne".
Больше примеров...
Кайзером (примеров 11)
The new canal was opened by Kaiser Wilhelm II in 1895. Новый канал был открыт кайзером Вильгельмом II в 1895 году.
The Kruger telegram was a message sent by Germany's Kaiser Wilhelm II to Stephanus Johannes Paulus Kruger, president of the Transvaal Republic, on 3 January 1896. Телеграмма Крюгеру - послание, направленное германским кайзером Вильгельмом II президенту Южно-Африканской Республики Паулю Крюгеру 3 января 1896 года.
Hand to hand with the kaiser himself. Поручкался с самим кайзером.
My lunch with Lawrence Kaiser is today. Сегодня ужинаю с Лоуренсом Кайзером.
I've come to see Professor Nick Kaiser, who's searching our solar system for potentially hostile space debris. Я побеседую с профессором ником Кайзером, который занимается исследованием Солнечной системы.
Больше примеров...
Kaiser (примеров 41)
In 1964, the Vail Ranch was sold to the Kaiser Aetna partnership. В 1964 году ранчо Вайла было продано Kaiser Aetna partnership.
She was built at the Permanente Metals Corporation (Kaiser) shipyards in Richmond, California. Закладка состоялась на верфи Kaiser Cargo в Ричмонде (штат Калифорния).
In 1953, Kaiser merged with Willys-Overland to form Willys Motors Incorporated, moving its production operations to the Willys plant at Toledo, Ohio. В 1953 году Kaiser объединяется с Willys-Overland в Willys Motors Incorporated и перемещает выпуск продукции в Толидо, штат Огайо.
With the CBC and American broadcasters Metromedia and Kaiser Broadcasting handling distribution and co-production, the series was produced in Ottawa at CTV affiliate CJOH-TV and aired for 39 weeks, presenting three separate 13-week story arcs. Совместно с СВС и американскими телевещателями Metromedia и Kaiser Broadcasting, занимающимися распространением и совместным производством, сериал был выпущен в Оттаве на CTV-филиале CJOH-TV и транслировался в течение 39 недель, представляя три отдельные 13-недельные сюжетные арки.
The Libertines played a five-band bill in 2002, supported by Parva, who would later come back to headline as Kaiser Chiefs. The Libertines выступали здесь 5 раз в 2002 году с группой Parva на разогреве, которая позже вернулась в качестве хэдлайнера под названием Kaiser Chiefs.
Больше примеров...
Кейсер (примеров 2)
Megan, this is Kevin Kaiser, the guy whose wife left him over the whole swapping thing. Меган, это кевин Кейсер, парень, чья жена оставила его по целому ряду причин
Hands in the air, Kaiser! Руки в верх, Кейсер!
Больше примеров...